1 00:00:35,911 --> 00:00:39,498 محافظة أوكيناوا 2 00:00:50,592 --> 00:00:53,929 أنت تتحسن يا ريوتا! أنت بالفعل تقوم بهذه الخطوة! 3 00:00:54,096 --> 00:00:55,264 سيصبح لاعبًا عاديًا! 4 00:00:55,722 --> 00:00:56,473 أوه؟ 5 00:00:57,558 --> 00:00:59,059 حقًا؟ لطيف - جيد. 6 00:01:30,924 --> 00:01:32,384 سأكون هذه العائلة... 7 00:01:33,343 --> 00:01:36,096 الكابتن، ما. 8 00:02:01,079 --> 00:02:02,372 اسمع يا ريوتا 9 00:02:05,083 --> 00:02:07,044 نحن بحاجة لدعم ما. 10 00:02:10,297 --> 00:02:11,757 انا الكابتن... 11 00:02:13,216 --> 00:02:14,468 وأنت الكابتن البديل. 12 00:02:16,803 --> 00:02:18,096 أنا أعول عليك يا ريوتا. 13 00:02:24,436 --> 00:02:27,397 إذا كنت تريد أن تكون لاعبًا عاديًا، ثم سألعب وكأنك واحدًا. 14 00:02:29,399 --> 00:02:30,609 انها واحدة لواحد. 15 00:02:40,577 --> 00:02:43,664 لا تبتعد بهذه السهولة! أنت فقط تطلب المتاعب! 16 00:02:55,425 --> 00:02:56,885 عليك أن تضربني! 17 00:02:58,387 --> 00:03:00,263 أنت خائف؟ فلدي الشجاعة. 18 00:03:12,693 --> 00:03:13,819 آه. 19 00:03:16,405 --> 00:03:19,825 نفس الشيء يحدث لي. قلبي ينبض بجنون. 20 00:03:21,743 --> 00:03:25,247 لهذا السبب أعمل بجد للتظاهر بأنني بخير. 21 00:03:32,379 --> 00:03:33,964 -خطأ! -لا، لا! 22 00:03:39,678 --> 00:03:41,430 اللعبة الحقيقية تأتي بعد سقوطك! 23 00:03:41,847 --> 00:03:42,639 هذا كل شيء! 24 00:03:43,140 --> 00:03:44,224 تعال إلي! 25 00:03:45,851 --> 00:03:46,852 لا دودج! 26 00:04:00,532 --> 00:04:01,450 لقد قمت بعمل جيد. 27 00:04:02,784 --> 00:04:03,827 كان لديك روح. 28 00:04:07,038 --> 00:04:08,123 لا تنسى ذلك. 29 00:04:12,586 --> 00:04:13,587 سو تشان! 30 00:04:15,756 --> 00:04:17,132 هيا نلعب مرة أخرى! 31 00:04:17,299 --> 00:04:18,675 أوه. شيء أكيد! 32 00:04:18,842 --> 00:04:19,968 يا! 33 00:04:21,887 --> 00:04:23,221 سوتا! 34 00:04:32,189 --> 00:04:33,648 دعونا نلعب واحدًا لواحد! 35 00:04:33,815 --> 00:04:35,901 آسف. لقد وعدت هؤلاء الرجال. 36 00:04:36,067 --> 00:04:38,361 لقد قلت أننا سنذهب واحداً لواحد! مرة أخرى! 37 00:04:38,528 --> 00:04:40,030 غدا، حسنا؟ 38 00:04:40,197 --> 00:04:41,656 ثم خذني معك! 39 00:04:41,823 --> 00:04:43,533 لا، أنت صغير جدًا. 40 00:04:44,201 --> 00:04:47,037 العمل على المراوغة الخاصة بك. تريد أن تكون لاعبًا عاديًا، أليس كذلك؟ 41 00:04:51,458 --> 00:04:54,878 أوه هيا! لقد قلت أننا سنلعب واحداً لواحد! 42 00:04:55,045 --> 00:04:57,964 قلت مرة أخرى! أنت كاذب! 43 00:04:58,131 --> 00:04:59,299 سوتا غبي! 44 00:04:59,466 --> 00:05:03,345 غبي! دمية! وينر دمية غبية! 45 00:05:03,929 --> 00:05:06,139 لا تعود! 46 00:05:33,500 --> 00:05:34,417 هنا يذهب. 47 00:06:56,708 --> 00:07:00,337 ممثلاً لمحافظة كاناغاوا، مدرسة شوهوكو الثانوية 48 00:07:18,104 --> 00:07:21,107 تمثيل محافظة أكيتا. مدرسة سانوه كوجيو الثانوية 49 00:08:15,453 --> 00:08:16,538 نعم! 50 00:08:21,793 --> 00:08:23,670 ها نحن ذا بالفعل. 51 00:08:30,552 --> 00:08:31,553 مهلا! 52 00:08:46,693 --> 00:08:47,777 -لا! -يمين! 53 00:08:58,455 --> 00:08:59,664 ماذا يا ريو؟ 54 00:09:01,750 --> 00:09:03,251 لم أكن أعتقد أنك سوف تسحبه. 55 00:09:03,418 --> 00:09:04,210 هاه؟ 56 00:09:05,003 --> 00:09:08,590 نقطة واحدة! يسجل نقطة! 57 00:09:10,008 --> 00:09:12,177 -هذا اثنان بالنسبة لنا مون. -"مون"؟ 58 00:09:12,260 --> 00:09:14,220 شوهوكو - سانوه 59 00:09:16,139 --> 00:09:17,432 تسير على ما يرام! 60 00:09:18,683 --> 00:09:21,519 جميل، جميل، فوكاتسو! جميل، جميل، فوكاتسو! 61 00:09:21,686 --> 00:09:24,481 جميل، جميل، فوكاتسو! جميل، جميل، فوكاتسو! 62 00:09:25,982 --> 00:09:28,068 قف. تحقق من تلك الشدة. 63 00:09:28,276 --> 00:09:29,652 ما مدى حجم فريقهم؟ 64 00:09:29,819 --> 00:09:31,196 الحديث عن مدرسة النخبة. 65 00:09:31,362 --> 00:09:34,532 وانظر فقط إلى مجموعتنا المتناثرة. 66 00:09:35,283 --> 00:09:36,284 أخت. 67 00:09:36,451 --> 00:09:37,243 الأصدقاء. 68 00:09:37,410 --> 00:09:38,745 وعصابة منافسة. 69 00:09:40,663 --> 00:09:41,790 الدفاع! 70 00:09:43,083 --> 00:09:46,711 ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك على الأقل صنع قمصانًا متطابقة. 71 00:09:46,878 --> 00:09:48,797 وكأنني أريد أن أرتدي مثلكم يا رفاق! 72 00:09:49,464 --> 00:09:51,049 تحرك يا هاناميتشي! توفير بعض المساحة! 73 00:09:52,717 --> 00:09:56,679 حقيقة أحد الهواة مثل هاناميتشي حتى في المحكمة.. 74 00:09:56,846 --> 00:09:58,515 إنه مثل "آسف بشأن رأسنا الأحمر". 75 00:09:58,681 --> 00:09:59,557 يا له من مهرج. 76 00:09:59,974 --> 00:10:01,851 يا! يا! يا! 77 00:10:02,018 --> 00:10:05,396 أشعر وكأنني أحد الوالدين. 78 00:10:05,563 --> 00:10:06,356 تماما. 79 00:10:06,523 --> 00:10:08,733 ما الذي تتحدث عنه؟! مجرد البدء في الهتاف! 80 00:10:09,400 --> 00:10:11,444 ميكتشان! 81 00:10:23,790 --> 00:10:26,251 جميل، جميل يا ميتسوي! 82 00:10:28,545 --> 00:10:29,295 قف، الآن. 83 00:10:30,088 --> 00:10:32,173 إنهم لا يلعبون بشكل جيد. 84 00:10:32,924 --> 00:10:37,178 تمام. لكني في أفضل حالاتي اليوم يا سانوه. 85 00:10:43,143 --> 00:10:43,893 نعم! 86 00:10:57,157 --> 00:10:57,949 لطيف - جيد! 87 00:11:14,215 --> 00:11:15,633 الآن هذا مثير للإعجاب. 88 00:11:20,096 --> 00:11:20,930 أوه! 89 00:11:41,743 --> 00:11:42,660 نعم! 90 00:11:48,333 --> 00:11:50,251 -قف! -جوري دونك! 91 00:11:50,418 --> 00:11:53,004 العودة إلى الدفاع! دعونا نتوقف عن واحد! 92 00:11:53,171 --> 00:11:54,005 تمام! 93 00:12:01,179 --> 00:12:01,971 عفوا! 94 00:12:03,890 --> 00:12:05,141 نذل... 95 00:12:08,311 --> 00:12:11,773 استمر في التحرك بهذه الطريقة وسوف ينفد منك البخار أولاً! 96 00:12:18,029 --> 00:12:18,780 هوب! 97 00:12:25,453 --> 00:12:26,204 ماذا؟! 98 00:12:27,789 --> 00:12:29,624 هل كان ذلك...عبقريًا؟ 99 00:12:49,894 --> 00:12:53,523 لا يمكن لأي شخص آخر في اليابان أن ينجح محرك نظيف مثل ذلك. 100 00:13:05,410 --> 00:13:06,577 الأفضل في اليابان، أليس كذلك؟ 101 00:13:07,453 --> 00:13:08,454 وا--؟! 102 00:13:14,085 --> 00:13:15,169 قف. 103 00:13:22,844 --> 00:13:23,803 لقد كنت مخطئًا. 104 00:13:24,887 --> 00:13:27,056 -شكل يا رجل! -ماذا؟ 105 00:13:46,784 --> 00:13:48,161 الأبطال من سانوه... 106 00:13:49,203 --> 00:13:51,664 لذلك هذا هو أفضل حارس في اليابان. 107 00:13:54,125 --> 00:13:56,044 لقد سحقوا الحراس في جميع أنحاء اليابان. 108 00:13:56,210 --> 00:13:57,045 لا تتراجع! 109 00:13:57,211 --> 00:13:57,962 ومن يتراجع؟! 110 00:14:13,019 --> 00:14:16,397 <ط>سأقضي كل 40 دقيقة معك، أيها الوغد! 111 00:14:22,445 --> 00:14:23,571 البطولة المصغرة الخامسة عشرة لكرة السلة كأس هاماكو، قسم الأولاد 112 00:14:23,571 --> 00:14:24,947 البطولة المصغرة الخامسة عشرة لكرة السلة كأس هاماكو، قسم الأولاد العودة! 113 00:14:24,947 --> 00:14:25,907 البطولة المصغرة الخامسة عشرة لكرة السلة كأس هاماكو، قسم الأولاد 114 00:14:26,991 --> 00:14:28,785 -ارتداد! -اهرب، اهرب! 115 00:14:28,951 --> 00:14:30,161 كاورو تشان! 116 00:14:30,328 --> 00:14:32,080 تعال واجلس في المقدمة. 117 00:14:32,246 --> 00:14:33,706 هذا المقعد مفتوح 118 00:14:33,873 --> 00:14:36,501 -شكرًا لك. -لا بأس! أنت لا تزال بخير! 119 00:14:37,794 --> 00:14:40,254 نحن سعداء بقدومك. لقد كنا ننتظر. 120 00:14:40,380 --> 00:14:41,839 خذ وقتك! 121 00:14:41,964 --> 00:14:42,715 أوه؟ 122 00:14:44,008 --> 00:14:45,551 أبقِ عينيك مفتوحتين! 123 00:14:47,512 --> 00:14:50,181 نعم! ريو تشان! 124 00:14:50,348 --> 00:14:51,599 طلقة واحدة في كل مرة! 125 00:14:55,978 --> 00:14:58,773 لا يزال بخير! دعونا نحافظ على ذلك! 126 00:14:59,982 --> 00:15:01,317 مررها! يبقيه واسعة! 127 00:15:03,194 --> 00:15:04,821 أبقِ عينيك مفتوحتين! 128 00:15:06,114 --> 00:15:08,574 -لقطة جميلة! -كل واحد منكم، البقاء في حالة تأهب! 129 00:15:08,741 --> 00:15:12,078 ريو تشان أكثر حدة من المعتاد اليوم. 130 00:15:12,829 --> 00:15:14,747 ربما لأنك هنا. 131 00:15:14,914 --> 00:15:17,375 راقب عن كثب! من يضع علامة على من؟! 132 00:15:17,542 --> 00:15:18,835 يذهب! 133 00:15:19,669 --> 00:15:23,631 الرقم سبعة جيد جدًا على الرغم من أنه قصير. 134 00:15:24,340 --> 00:15:29,011 هذا هو. الأخ الأصغر لسوتا مياجي. الشخص الذي مات. 135 00:15:29,178 --> 00:15:32,014 آه! وكان يرتدي الرقم سبعة أيضا! 136 00:15:33,057 --> 00:15:35,351 لقد كان شيئًا آخر. 137 00:15:36,394 --> 00:15:37,812 إذن مات؟ 138 00:15:38,438 --> 00:15:39,981 حادث في البحر. 139 00:15:40,189 --> 00:15:41,190 لا، لم يفعل. 140 00:15:43,109 --> 00:15:46,612 يعيش سو تشان بمفرده في جزيرة بعيدة. 141 00:15:46,779 --> 00:15:47,697 آنا! 142 00:15:48,448 --> 00:15:49,574 أنا آسف. 143 00:15:53,578 --> 00:15:54,412 شاهده. 144 00:15:54,495 --> 00:15:55,705 عفوًا. 145 00:15:57,373 --> 00:15:58,875 بداية الشوط الثاني! 146 00:15:59,625 --> 00:16:02,044 دعونا نركز! دعونا نركز من هنا! 147 00:16:02,420 --> 00:16:03,421 رقم سبعة! 148 00:16:03,504 --> 00:16:04,672 -رقم 15! -رقم ستة! 149 00:16:08,468 --> 00:16:10,011 هناك حق! تمام! 150 00:16:13,264 --> 00:16:15,600 -ما زال هناك وقت! -لقطة جميلة! دعونا نحصل على آخر! 151 00:16:15,683 --> 00:16:17,185 يمكنك أن تفعل ذلك! 152 00:16:19,228 --> 00:16:22,482 لقد لعبت ضد أخيك من قبل. 153 00:16:24,192 --> 00:16:27,862 كما تعلم يا أخي ركل مؤخرتي في ذلك الوقت. 154 00:16:29,989 --> 00:16:32,658 يبدو أنك لست كثيرًا، رغم ذلك. 155 00:16:33,868 --> 00:16:35,369 تمام! ارجع! 156 00:16:36,496 --> 00:16:37,705 تمام! لقطة جميلة! 157 00:16:38,164 --> 00:16:39,207 يمكنك أن تفعل ذلك! 158 00:16:39,582 --> 00:16:41,542 ريوتا، إبقى قوياً! 159 00:16:45,296 --> 00:16:46,130 لقد حصلت على هذا! 160 00:16:53,346 --> 00:16:54,263 ريو تشان! 161 00:16:55,515 --> 00:16:56,349 يمكنك أن تفعل ذلك! 162 00:16:56,557 --> 00:16:58,392 ريو تشان، يمكنك أن تفعل ذلك! 163 00:16:58,559 --> 00:16:59,685 لقد حصلت على هذا! 164 00:17:03,105 --> 00:17:04,398 تعال! أقوى! 165 00:17:08,194 --> 00:17:10,321 ابق حادًا! استمر في الجري! 166 00:17:13,991 --> 00:17:15,409 اوف... 167 00:17:16,410 --> 00:17:17,620 الطفل ليس جيدًا. 168 00:17:18,538 --> 00:17:20,081 إنه بالتأكيد ليس أخيه 169 00:17:21,165 --> 00:17:23,626 لن يملأ حذائه أبدًا. 170 00:18:50,796 --> 00:18:55,259 كرة السلة الشهرية 171 00:19:29,960 --> 00:19:32,880 أوه، اعتقدت أنني سأقوم بالترتيب. 172 00:19:33,381 --> 00:19:36,258 هذا المنزل... يجب أن نتحرك. 173 00:19:36,967 --> 00:19:40,262 لا ينبغي عليك ارتداء نفس الرقم فقط لأنكم إخوة. 174 00:19:41,681 --> 00:19:42,973 دعونا نجعلهم يغيرونها. 175 00:19:51,190 --> 00:19:52,233 أريد رقم سبعة 176 00:20:04,995 --> 00:20:06,247 ما أنت...؟! 177 00:20:11,085 --> 00:20:12,670 البقاء خارج هنا! 178 00:20:13,421 --> 00:20:16,257 انزع ذلك! لديك الخاصة بك! 179 00:20:18,843 --> 00:20:19,760 توقف! 180 00:20:19,927 --> 00:20:21,929 توقف! 181 00:20:33,149 --> 00:20:35,568 لن يكون أخاه أبدًا. 182 00:20:52,877 --> 00:20:55,838 المدرسة الثانوية الوطنية بطولة كرة السلة 183 00:21:01,635 --> 00:21:03,095 شوهوكو - سانوه 184 00:21:03,095 --> 00:21:04,096 شوهوكو - سانوه بداية الشوط الثاني! 185 00:21:04,096 --> 00:21:04,513 بداية الشوط الثاني! 186 00:21:15,524 --> 00:21:18,027 لعبة جديدة كاملة تبدأ الآن. 187 00:21:29,079 --> 00:21:30,873 قف! سواكيتا! 188 00:21:31,040 --> 00:21:32,166 مؤشر ثلاثي؟! 189 00:21:32,333 --> 00:21:34,210 -إنها ثلاثة! -لا تقلق! سوف نستعيده! 190 00:21:34,376 --> 00:21:35,336 تمام! 191 00:21:39,673 --> 00:21:40,591 الصحافة؟! 192 00:21:40,674 --> 00:21:41,425 ها هو! 193 00:21:43,010 --> 00:21:45,554 سوف ننتهي منهم ثلاث دقائق من بداية الشوط الثاني. 194 00:21:47,765 --> 00:21:49,517 مياجي، مررها! اجعلها تتحرك! 195 00:21:49,683 --> 00:21:50,893 هذا يدفع أيها الحمار! آه! 196 00:22:04,114 --> 00:22:04,907 أوه! 197 00:22:17,294 --> 00:22:18,462 يا! آه! 198 00:22:22,800 --> 00:22:23,592 أوه لا. 199 00:22:24,134 --> 00:22:25,761 هذا يبدو قاتما. 200 00:22:30,558 --> 00:22:31,350 مرة أخرى؟! 201 00:22:31,517 --> 00:22:34,436 ماذا تفعل؟! احصل عليه هنا! 202 00:22:36,313 --> 00:22:37,273 التراجع! 203 00:22:38,816 --> 00:22:40,276 شحن الجريمة! 204 00:22:46,490 --> 00:22:48,367 الآن قدم نفسك. 205 00:22:52,872 --> 00:22:57,334 ريوتا مياجي 206 00:22:58,586 --> 00:23:00,713 أنا ريوتا مياجي. 207 00:23:01,630 --> 00:23:05,384 بدءًا من اليوم، ريوتا مياجي كون سيكون زميلك الجديد. 208 00:23:05,968 --> 00:23:10,180 مياجي كون انتقل إلى هنا للتو من أوكيناوا، لذلك أنا متأكد من أن هناك الكثير الذي لا يعرفه. 209 00:23:10,347 --> 00:23:11,348 لذلك الجميع... 210 00:23:28,741 --> 00:23:29,491 هاه؟ 211 00:23:29,575 --> 00:23:31,744 أنت لا شيء يا صديقي 212 00:23:57,102 --> 00:23:58,062 يا! 213 00:23:59,063 --> 00:24:01,065 خذ تلك الكرة واذهب للعب في مكان آخر! 214 00:24:11,075 --> 00:24:12,284 اطفئها! 215 00:24:15,537 --> 00:24:16,538 -هناك! -يا! يا! 216 00:24:16,705 --> 00:24:18,415 -اجلبه! -بالتأكيد! 217 00:24:18,582 --> 00:24:20,918 -ادخل هناك! -أطلق النار! قلت أطلق النار! 218 00:24:21,085 --> 00:24:21,835 لقد حصلت على هذا! 219 00:24:22,002 --> 00:24:23,837 تمام! الرتق! انتعاش! 220 00:24:24,755 --> 00:24:25,881 أين ترمي؟! 221 00:24:26,966 --> 00:24:29,510 أعطني استراحة! نحن لاعب قصير! 222 00:24:30,678 --> 00:24:31,929 هل يجب أن ندعوه؟ 223 00:24:32,304 --> 00:24:33,055 هاه؟ 224 00:24:34,098 --> 00:24:36,183 يبدو أنه من الصعب قليلاً الاقتراب منه. 225 00:24:37,810 --> 00:24:39,103 دعونا نأخذ استراحة. 226 00:24:39,269 --> 00:24:40,896 - شيء أكيد. -تمام. 227 00:24:53,951 --> 00:24:55,077 أنت في الابتدائية؟ 228 00:24:57,204 --> 00:24:58,455 أنا في المرحلة الإعدادية. 229 00:25:33,365 --> 00:25:35,534 التباهي بالحركات لن يساعدك! 230 00:25:37,578 --> 00:25:39,204 مارس بعض الضغط! 231 00:25:46,503 --> 00:25:47,337 هاه؟ 232 00:25:48,756 --> 00:25:50,382 التخلي بالفعل؟ 233 00:25:51,842 --> 00:25:55,429 أنت تضيع كل تلك التقنية اللعب بنفسك. 234 00:25:55,929 --> 00:25:57,389 ميكتشان! 235 00:25:59,058 --> 00:26:01,810 دعونا نلعب مرة أخرى في وقت ما! في المرة القادمة، حاول الفوز! 236 00:26:04,063 --> 00:26:05,105 اسكت. 237 00:26:15,157 --> 00:26:18,952 ماذا تفعل؟! أنا لم ألمس الكرة بعد! 238 00:26:19,119 --> 00:26:20,287 أوه، اصمت! 239 00:26:20,370 --> 00:26:20,829 شوهوكو - سانوه 240 00:26:20,829 --> 00:26:22,206 شوهوكو - سانوه دعونا نتقدم بفارق 20 نقطة. 241 00:26:22,206 --> 00:26:22,247 شوهوكو - سانوه 242 00:26:22,790 --> 00:26:24,750 إنها المرة الأولى لشوهوكو. 243 00:26:25,584 --> 00:26:27,002 يجب أن يكسرهم ذلك. 244 00:26:27,836 --> 00:26:29,755 -إنها ما يقرب من خمس ثوان! -عجل! 245 00:26:31,590 --> 00:26:33,342 10 ثواني! خذها إلى الجانب الآخر! 246 00:26:35,594 --> 00:26:36,595 عليك اللعنة! 247 00:26:37,596 --> 00:26:39,098 -هذا التمرير سيء! -عليك اللعنة! 248 00:26:50,567 --> 00:26:53,112 روكاوا، تحرك للأعلى! مساعدة الاثنين الآخرين! 249 00:27:13,340 --> 00:27:14,800 هذا مهم! رمية واحدة! 250 00:27:18,387 --> 00:27:19,721 نفذ الوقت! أحمر! 251 00:27:25,269 --> 00:27:29,565 اللعنة يا ريو! أنا لم ألمس الكرة بعد! 252 00:27:36,446 --> 00:27:38,740 دعونا نأخذ استراحة لمدة 30 ثانية. 253 00:27:45,164 --> 00:27:49,168 لو كنت أدرب سانوه، سأواصل الضغط على المنطقة. 254 00:27:49,334 --> 00:27:51,461 على الأقل حتى يتم اختراقها.. 255 00:27:52,337 --> 00:27:55,591 أو حتى روح الخصم مكسورة تماما. 256 00:27:56,884 --> 00:27:58,218 حان وقت الانتهاء منه! 257 00:27:58,760 --> 00:28:01,471 شوهوكو لا يستطيع التعامل مع صحافتنا على الإطلاق! 258 00:28:01,638 --> 00:28:02,890 حان الوقت لسحقهم! 259 00:28:03,056 --> 00:28:03,849 نعم يا سيدي! 260 00:28:07,144 --> 00:28:08,645 ولكن لنا لن تنكسر. 261 00:28:12,065 --> 00:28:13,192 ميتسوي كون وروكاوا كون. 262 00:28:13,358 --> 00:28:14,193 نعم يا سيدي. 263 00:28:14,484 --> 00:28:16,320 أنتما الإثنان سوف تركضان للأمام. 264 00:28:18,488 --> 00:28:19,323 مياجي كون. 265 00:28:19,489 --> 00:28:20,324 نعم يا سيدي. 266 00:28:21,700 --> 00:28:23,827 هذه هي المرحلة الخاصة بك. 267 00:28:30,918 --> 00:28:33,045 وماذا عني أيها العجوز؟! 268 00:28:33,212 --> 00:28:35,297 أنا العبقري ساكوراجي! 269 00:28:35,756 --> 00:28:39,426 تهدف إلى الطوق المنافس وتشغيلها. 270 00:28:39,551 --> 00:28:40,302 تمام. 271 00:28:41,011 --> 00:28:41,887 ريوتا. 272 00:28:42,930 --> 00:28:43,680 مد يدك. 273 00:28:44,598 --> 00:28:45,599 أسرع يا أحمر. 274 00:28:46,099 --> 00:28:47,100 ماذا؟! 275 00:28:51,813 --> 00:28:54,358 اذهب وتصرف بغرور كما تفعل دائمًا. 276 00:28:58,278 --> 00:28:59,988 هذا تقدم بـ 15 نقطة! 277 00:29:03,116 --> 00:29:03,909 أوه؟ 278 00:29:04,534 --> 00:29:06,620 هذا مرة أخرى؟! إنهم عالقون في مياجي! 279 00:29:06,787 --> 00:29:07,621 اجعلهم يتوقفون! 280 00:29:09,289 --> 00:29:10,165 هنا يذهب! 281 00:29:11,375 --> 00:29:13,126 -سواكيتا، الكرة مون. -أوه! 282 00:29:22,469 --> 00:29:23,220 انه سريع مون! 283 00:29:23,345 --> 00:29:24,346 -لقد خرقوا ذلك! -نعم! 284 00:29:24,513 --> 00:29:25,889 أنا الأسرع... 285 00:29:26,056 --> 00:29:26,974 أوه! 286 00:29:27,140 --> 00:29:28,100 ...هنا-مون! 287 00:29:29,226 --> 00:29:30,894 نعم! لقد اخترقوا الصحافة! 288 00:29:32,020 --> 00:29:32,771 ثلاثة على اثنين! 289 00:29:32,938 --> 00:29:34,481 هذا هو المكان الذي نقلب فيه المد! 290 00:29:35,649 --> 00:29:36,525 -أوف! -أوه! 291 00:29:37,442 --> 00:29:38,485 بجد؟! 292 00:29:40,404 --> 00:29:41,321 لقد لمست أخيرا! 293 00:29:41,488 --> 00:29:43,115 بدوره، لقطة معسكر التدريب... أوه! 294 00:29:43,282 --> 00:29:44,074 غبي! 295 00:29:46,785 --> 00:29:49,204 -شكرا لله! -طلقة واحدة! دعونا نحصل على طلقة واحدة! 296 00:29:50,664 --> 00:29:51,790 كواتا... 297 00:30:06,680 --> 00:30:07,472 جميل! 298 00:30:09,308 --> 00:30:10,350 لقد دخل إلى الداخل! 299 00:30:10,517 --> 00:30:11,643 ليس لديه زاوية! 300 00:30:13,270 --> 00:30:14,938 تمام! دفاع جميل! 301 00:30:25,532 --> 00:30:26,325 قف! انه جيد! 302 00:30:38,003 --> 00:30:41,381 هل يمكنني... التغلب على هذا الرجل؟ 303 00:30:41,548 --> 00:30:45,719 لطيفة واحدة لطيفة، كاواتا! لطيفة واحدة لطيفة، كاواتا! 304 00:30:45,886 --> 00:30:47,679 أرجعه يا أكاجي! 305 00:30:47,846 --> 00:30:48,597 احصل على واحدة! 306 00:30:52,476 --> 00:30:54,061 نحن نعلم بالفعل... 307 00:30:54,603 --> 00:30:55,562 تلك المسرحية. 308 00:30:57,022 --> 00:30:58,023 عليك اللعنة! 309 00:31:00,817 --> 00:31:02,778 نحن نعرف تلك المسرحية أيضًا. 310 00:31:03,362 --> 00:31:04,112 عفوا! 311 00:31:20,712 --> 00:31:21,463 اه أوه. 312 00:31:31,223 --> 00:31:32,933 -تقدم 20 نقطة! -سانوه! 313 00:31:38,313 --> 00:31:39,856 تحقق من سانوه! 314 00:31:41,149 --> 00:31:42,442 بفارق 20 نقطة.. 315 00:31:43,068 --> 00:31:44,736 حسنا، حسنا! 316 00:31:49,783 --> 00:31:50,617 نعم! 317 00:31:50,700 --> 00:31:51,451 آه! 318 00:31:57,124 --> 00:31:59,376 هدف واحد! لنبدأ بهدف واحد! 319 00:32:05,757 --> 00:32:08,176 إيتشينو، تحقق من ميتسوي. 320 00:32:09,010 --> 00:32:12,055 يبدو وكأنه دفاعك في الشوط الأول يأخذ أثره. 321 00:32:14,766 --> 00:32:16,101 مثل لكمة في القناة الهضمية. 322 00:32:19,771 --> 00:32:20,605 المضي قدما مون. 323 00:32:27,279 --> 00:32:29,448 نادرًا ما تدخل تسديداته الشباك. 324 00:32:29,906 --> 00:32:31,825 إنهم يعرفون نقطة ضعف ريوتا! 325 00:32:35,537 --> 00:32:36,288 اللعنة! 326 00:32:36,705 --> 00:32:38,582 وهذا يستدعي ساكوراجي، السلاح السري! 327 00:32:39,207 --> 00:32:39,958 هيا يا بول! 328 00:32:40,125 --> 00:32:41,251 "سلاح سري"؟ 329 00:32:45,005 --> 00:32:45,755 ساكوراجي! 330 00:32:48,967 --> 00:32:50,177 -مراوغة مزدوجة! -هاه؟ 331 00:32:52,554 --> 00:32:55,307 -يا له من أحد الهواة! -تحدث عن مراوغة مزدوجة صارخة! 332 00:32:56,391 --> 00:32:58,310 إذا كنت تعبث، سأقتلك. 333 00:32:58,477 --> 00:33:00,395 المسمار قبالة، أنت الحمار! اسكت! 334 00:33:10,113 --> 00:33:11,948 ثماني دقائق بدون سلة. 335 00:33:12,782 --> 00:33:14,576 نحن بحاجة إلى إدخال واحد على الأقل. 336 00:33:15,869 --> 00:33:16,620 مهلا! 337 00:33:17,245 --> 00:33:18,121 مهلا مهلا! 338 00:33:20,457 --> 00:33:21,583 افعلها! اختراق! 339 00:33:22,751 --> 00:33:23,793 هذا الرجل... 340 00:33:28,089 --> 00:33:29,257 ليس لديه أي فرص. 341 00:33:29,966 --> 00:33:31,134 -روكاوا، انتبه! -خلف! 342 00:33:31,301 --> 00:33:32,719 -إنه محاصر! -أنت تستحوذ على الكرة، رقم 11! 343 00:33:32,802 --> 00:33:33,553 الرجل الكبير! 344 00:33:33,637 --> 00:33:34,513 خذها! 345 00:33:34,971 --> 00:33:36,556 لا يمكننا تحمل الخسارة! 346 00:33:37,140 --> 00:33:37,891 مهلا! 347 00:33:42,312 --> 00:33:43,104 ماذا؟! 348 00:33:46,525 --> 00:33:47,275 نفذ الوقت! 349 00:33:49,319 --> 00:33:50,612 الذهاب لطيفة! 350 00:33:54,407 --> 00:33:58,912 لقد وصل فريقنا المتوسط إلى هذا الحد لأننا أقوياء في الطلاء. 351 00:33:59,871 --> 00:34:02,457 <ط> الجميع يأتي على قيد الحياة لأن الرجل الكبير يلعب بقوة. 352 00:34:06,378 --> 00:34:07,420 هل انتهينا؟ 353 00:34:09,714 --> 00:34:10,924 <ط> الدفاع! الدفاع! 354 00:34:12,008 --> 00:34:13,426 الدفاع يدور حول الروح! 355 00:34:14,261 --> 00:34:15,512 أريد أن أسمعك جميعا! 356 00:34:16,596 --> 00:34:19,015 رجل. تناول حبة من البرد. 357 00:34:21,601 --> 00:34:22,686 مياجي! 358 00:34:23,270 --> 00:34:25,689 قل شيئا! لا تلعب في صمت! 359 00:34:26,940 --> 00:34:27,941 قل شيئا! 360 00:34:31,111 --> 00:34:32,112 التالي! 361 00:34:33,196 --> 00:34:35,657 أنا لا أفعل هذا النوع من الأشياء. 362 00:34:35,865 --> 00:34:36,616 مياجي! 363 00:34:49,963 --> 00:34:52,549 هل كانت مثل هذه التمريرة البراقة ضرورية؟ 364 00:34:53,550 --> 00:34:55,135 أنت تلعب مثل العرض! 365 00:34:55,302 --> 00:34:56,052 هاه؟ 366 00:34:56,511 --> 00:34:58,305 اسكت. 367 00:34:59,055 --> 00:35:02,559 فقط تجاهله. سوف تعتاد على ذلك. 368 00:35:04,769 --> 00:35:07,063 هذا التمرير أسرع. 369 00:35:09,232 --> 00:35:11,401 بالإضافة إلى أن الدفاع لا يستطيع الرد عليه. 370 00:35:13,945 --> 00:35:17,240 أنا فقط لم أتوقع زميلي في الفريق لا تكون قادرة على الرد. 371 00:35:18,491 --> 00:35:19,618 ماذا؟! 372 00:35:21,995 --> 00:35:24,831 أنا لا أفهمه. أنا لا أفعل ذلك بجدية. 373 00:35:26,666 --> 00:35:28,209 إنه يعتمد عليك فقط. 374 00:35:29,294 --> 00:35:31,630 أكاجي-سان يعتمد عليك أكثر من أي شخص. 375 00:35:31,796 --> 00:35:32,547 هاه؟ 376 00:35:34,841 --> 00:35:35,800 آسف. 377 00:35:59,783 --> 00:36:01,284 يا لها من بخ. 378 00:36:02,327 --> 00:36:05,038 من يعتمد على هذا البخ الصغير؟ 379 00:36:06,164 --> 00:36:08,083 اعتقدت أن كرة السلة كانت تتعلق بالطول. 380 00:36:10,210 --> 00:36:11,670 دعنا نذهب، ريوتا. 381 00:36:11,836 --> 00:36:13,088 -يا أيها الشعر الطويل! -لا! 382 00:36:16,049 --> 00:36:19,594 سآخذك واحدًا لواحد في أي يوم. لكن... 383 00:36:20,136 --> 00:36:22,097 إذا خسرت، احلق رأسك. 384 00:36:22,263 --> 00:36:23,848 -العودة إلى هنا! -يا! 385 00:36:24,516 --> 00:36:25,767 -العودة إلى هنا! -قف! 386 00:36:29,479 --> 00:36:31,064 ذلك الشقي... 387 00:36:31,231 --> 00:36:32,649 -نوريو. -نعم؟ 388 00:36:34,025 --> 00:36:35,610 دعونا نخرجه. 389 00:36:36,403 --> 00:36:37,904 شيء مؤكد. 390 00:36:43,702 --> 00:36:46,162 شوهوكو - صناعة إيجاوا 391 00:36:48,665 --> 00:36:49,416 هنا! 392 00:37:00,885 --> 00:37:01,886 هيا... 393 00:37:05,265 --> 00:37:09,144 لماذا لا يمرون؟ إنه منفتح على مصراعيه. 394 00:37:12,897 --> 00:37:14,107 سينباي! 395 00:37:16,776 --> 00:37:18,319 -عليك اللعنة! - قطع لطيفة! 396 00:37:18,486 --> 00:37:19,487 كرة فضفاضة! 397 00:37:20,572 --> 00:37:23,241 -الدفاع! -ارجع! 398 00:37:24,033 --> 00:37:25,994 أرسلني إلى هناك، اللعنة! 399 00:37:41,301 --> 00:37:42,510 الخاسرون. 400 00:37:48,099 --> 00:37:53,062 شوهوكو - صناعة إيجاوا 401 00:37:56,316 --> 00:37:59,778 يتصرف وكأنه الوحيد الذي لعب هناك. 402 00:38:01,488 --> 00:38:02,906 حسنًا، لقد انتهى الأمر! 403 00:38:03,072 --> 00:38:07,911 هذا كل شيء بالنسبة لنا. خريجي الصف لدينا وبعد ذلك ... 404 00:38:08,411 --> 00:38:11,498 وبعد ذلك يأتي عهد الإرهاب الجديد. 405 00:38:12,540 --> 00:38:14,083 مسكين أنت. 406 00:38:15,126 --> 00:38:18,671 حسنًا، حظًا موفقًا في العام القادم يا رفاق. 407 00:38:19,964 --> 00:38:22,425 أشك أنك سوف تستمر حتى الصيف. 408 00:38:23,051 --> 00:38:24,177 مثير للمشاكل. 409 00:38:24,803 --> 00:38:25,595 ماذا؟ 410 00:38:26,304 --> 00:38:28,348 يرى؟ إنها تلك النظرة. 411 00:38:29,516 --> 00:38:30,725 لديك مشكلة؟ 412 00:38:31,434 --> 00:38:35,230 ثور عنيد ومثير للمشاكل. ليس بالضبط التحرير والسرد كبيرة. 413 00:38:39,442 --> 00:38:41,694 على الأقل يستطيع مياجي تمرير الكرة. 414 00:38:51,621 --> 00:38:55,667 أنت تفكر كثيرا. حاول تحريك ساقيك قليلاً. 415 00:38:58,586 --> 00:38:59,671 -كوجوري كون. -نعم يا سيدي. 416 00:39:00,213 --> 00:39:01,714 اخرج مع ساكوراجي كون. 417 00:39:01,881 --> 00:39:02,715 هاه؟ 418 00:39:03,341 --> 00:39:05,885 العودة إلى الساعة! هيا يا أحمر! 419 00:39:10,098 --> 00:39:14,143 لقد أخرج الرجل العجوز عبقري مثلي. 420 00:39:14,310 --> 00:39:15,687 إنه يستسلم. 421 00:39:16,729 --> 00:39:19,983 هل يترك المواصفات تعمل؟ لأنها سنته الأخيرة؟ 422 00:39:20,942 --> 00:39:22,527 من سيلعب سانوه بعد ذلك؟ 423 00:39:22,694 --> 00:39:24,821 أيوا جاكوين. ينبغي أن تكون جيدة. 424 00:39:24,904 --> 00:39:26,447 شوهوكو - سانوه 425 00:39:26,447 --> 00:39:27,365 شوهوكو - سانوه هل انا الوحيد...؟ 426 00:39:27,365 --> 00:39:28,241 هل انا الوحيد...؟ 427 00:39:28,408 --> 00:39:30,702 من يعتقد أنه لا يزال بإمكاننا الفوز؟ 428 00:39:30,869 --> 00:39:33,329 اعتقدت أنك استسلمت، أيها الرجل العجوز. 429 00:39:34,455 --> 00:39:35,832 هل تستسلم؟ 430 00:39:37,584 --> 00:39:40,837 انتهت اللعبة في اللحظة التي تستسلم فيها. 431 00:39:42,797 --> 00:39:44,132 -أخرجه! -تمام! 432 00:39:49,178 --> 00:39:50,847 قف! نعم! 433 00:39:51,723 --> 00:39:53,474 أنت الفرعية في النتيجة القادمة. كن مستعدا. 434 00:39:53,558 --> 00:39:54,350 نعم يا سيدي. 435 00:39:55,977 --> 00:39:57,437 إنهم طويلون للغاية! 436 00:40:05,278 --> 00:40:06,112 انتعاش! 437 00:40:07,155 --> 00:40:07,989 هناك حق. 438 00:40:10,950 --> 00:40:14,704 إذا كنت قد التقطت هذا الارتداد، ماذا بعد ذلك؟ 439 00:40:19,667 --> 00:40:22,295 هل سيفقد ياماوه الثقة؟ 440 00:40:23,254 --> 00:40:24,589 هذا ليس كل شيء. 441 00:40:24,756 --> 00:40:30,011 أولاً، سوف يفقد سانوه فرصته في الهجوم من الارتداد. 442 00:40:31,721 --> 00:40:35,767 وسوف يكسب شوهوكو فرصة أخرى للتسجيل. 443 00:40:36,601 --> 00:40:37,602 وبعبارة أخرى... 444 00:40:39,103 --> 00:40:43,191 لدينا ناقص نقطتين تختفي، وكنا الحصول على فرصة لتسجيل نقطتين أخريين. 445 00:40:44,275 --> 00:40:45,944 هل تفهم، كون ساكوراجي؟ 446 00:40:48,029 --> 00:40:50,156 وهذا يستحق أربع نقاط! 447 00:40:52,241 --> 00:40:56,704 إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، لقد أصبحت مفتاحنا للحاق بالركب. 448 00:40:58,289 --> 00:41:00,750 ارسم الكرة! ارسم الكرة! 449 00:41:04,045 --> 00:41:07,090 لقد ركزت صلواتي! أنا أعول عليك، كون ساكوراجي! 450 00:41:07,256 --> 00:41:08,341 -أنا أيضاً! -هاه؟ 451 00:41:08,800 --> 00:41:10,677 -ارسمه! ارسمه! -أنا أيضاً! 452 00:41:10,843 --> 00:41:13,346 -أنا أيضاً! -ماذا بكم يا رفاق؟ 453 00:41:13,888 --> 00:41:15,056 ماذا يفعلون؟ 454 00:41:18,643 --> 00:41:22,981 بصراحة، هذا شيء أيها العوام أعتقد أن تفعل. 455 00:41:23,147 --> 00:41:24,857 فماذا لو كنا عامة الناس! 456 00:41:25,108 --> 00:41:26,776 لا يمكنك اللحاق بالارتداد مع الصلاة. 457 00:41:30,697 --> 00:41:31,990 متى أيها العجوز؟ 458 00:41:32,657 --> 00:41:35,660 أنا أسأل عندما أتمكن من اللعب! 459 00:41:36,703 --> 00:41:38,413 اسمحوا لي أن هناك! 460 00:41:55,013 --> 00:41:56,848 هاناميتشي! 461 00:41:57,015 --> 00:41:59,350 استخدام ساكوراجي ضد هذا الرصاص؟ 462 00:42:00,268 --> 00:42:03,146 لا يمكنه إطلاق النار على مؤشر ثلاثي. 463 00:42:04,480 --> 00:42:06,065 حظا سعيدا، ساكوراجي. 464 00:42:06,149 --> 00:42:06,899 أوه. 465 00:42:07,400 --> 00:42:08,276 المواصفات. 466 00:42:17,910 --> 00:42:18,911 هاناميتشي. 467 00:42:19,537 --> 00:42:21,456 كنا في انتظارك أيها المشاغب. 468 00:42:23,916 --> 00:42:25,793 دعونا اللحاق بالركب، الهواة. 469 00:42:28,755 --> 00:42:33,092 "انتهت اللعبة في اللحظة التي تستسلم فيها،" هاه؟ 470 00:42:42,894 --> 00:42:43,644 مهلا! 471 00:42:44,479 --> 00:42:47,273 W-في ماذا تفكر؟! 472 00:43:08,336 --> 00:43:09,170 ماذا تفعل؟! 473 00:43:10,046 --> 00:43:11,964 ماذا تفعل؟! انزل! 474 00:43:12,131 --> 00:43:13,508 هذا الأحمق! 475 00:43:19,347 --> 00:43:23,851 "سأهزم ياماوه!" بواسطة ساكوراجي العبقري! 476 00:43:28,689 --> 00:43:30,817 -اغرب عن وجهي! -بماذا تفكرين بحق الجحيم؟! 477 00:43:30,983 --> 00:43:32,527 - أيتها الصغيرة المتغطرسة..! - النزول من هناك! 478 00:43:33,861 --> 00:43:35,238 أخرجه من هنا! 479 00:43:40,076 --> 00:43:41,160 أنت معتوه! 480 00:43:43,037 --> 00:43:47,333 أنا آسف. لقد بدأ اللعب فقط منذ أربعة أشهر. 481 00:43:47,500 --> 00:43:49,752 وإذا فعل ذلك مرة أخرى، فسيتم طرده. 482 00:43:53,047 --> 00:43:54,590 كيف تحب ذلك؟ 483 00:43:56,092 --> 00:43:57,051 هاه؟ 484 00:43:59,637 --> 00:44:02,056 والآن ليس لدينا خيار سوى الفوز. 485 00:44:05,977 --> 00:44:09,605 ما قصة تلك النظرة يا جوري؟ ألا تعتقد أننا نستطيع الفوز؟ 486 00:44:09,772 --> 00:44:11,190 ماذا؟ 487 00:44:11,649 --> 00:44:13,568 لا يمكن أن يسخر من هذا النوع من الرصاص. 488 00:44:13,734 --> 00:44:14,610 ماذا؟ 489 00:44:14,777 --> 00:44:19,615 الحمقى. قواعد كرة السلة الخاصة بك لا تنطبق علي. 490 00:44:20,992 --> 00:44:22,910 لأنني من الهواة! 491 00:44:29,584 --> 00:44:33,421 الآن هيا! حاول مواكبة عبقريتي! 492 00:44:34,088 --> 00:44:35,423 -طرده! -أخرجه من هنا! 493 00:44:35,590 --> 00:44:38,384 -أنت تتساهل معه، أيها المرجع! -همم؟ لا أستطيع أن أسمعك! 494 00:44:39,427 --> 00:44:40,595 ماذا بحق الجحيم يا شباب؟! 495 00:44:41,637 --> 00:44:43,764 أين هتافنا بالنصر؟ 496 00:44:43,931 --> 00:44:45,516 لا تخسر أمام هذا الحشد المزعج! 497 00:44:47,685 --> 00:44:49,395 "من أجل النصر" هاه؟ 498 00:44:52,815 --> 00:44:54,901 -ما زال لدينا فرصة! -يذهب! 499 00:44:57,278 --> 00:45:00,531 <ط> لا! أخذ هذا الغبي رصاصة واحدة قبل أن أكون مستعدًا! 500 00:45:00,656 --> 00:45:01,657 اللعنة! 501 00:45:02,325 --> 00:45:03,242 حسنًا! 502 00:45:09,957 --> 00:45:10,708 نعم! 503 00:45:16,714 --> 00:45:18,007 نعم! 504 00:45:18,174 --> 00:45:19,050 هذا الأحمق! 505 00:45:19,634 --> 00:45:20,384 نعم! 506 00:45:29,977 --> 00:45:32,563 نتيجة الشوط الثاني 26 مقابل 2. 507 00:45:32,730 --> 00:45:34,857 لكنهم ليسوا أفضل بكثير. 508 00:45:35,358 --> 00:45:37,109 سنحصل على الزخم مرة أخرى. 509 00:45:38,194 --> 00:45:41,572 بمجرد أن نفعل ذلك، إذا كان الرصاص فقط 10 نقاط، لدينا فرصة. 510 00:45:43,991 --> 00:45:45,201 أكاجي، مساعدتهم! 511 00:45:50,122 --> 00:45:51,040 -نعم! -ريوتا! 512 00:45:52,250 --> 00:45:53,167 اسحبها معًا! 513 00:45:53,709 --> 00:45:55,962 المد لن يتحول من تلقاء نفسه! 514 00:46:02,468 --> 00:46:03,928 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! 515 00:46:05,263 --> 00:46:06,264 عليك اللعنة! 516 00:46:06,931 --> 00:46:08,349 -ثلاثة! -ادخل! 517 00:46:10,977 --> 00:46:13,187 -ليس مرة أخرى! -نفسية! 518 00:46:18,192 --> 00:46:19,652 -نعم! -ساكوراجي! 519 00:46:19,777 --> 00:46:20,987 هاناميتشي! 520 00:46:22,697 --> 00:46:23,823 ماذا عن ذلك! 521 00:46:24,282 --> 00:46:26,450 إنه في الواقع يتبع الأوامر! 522 00:46:26,617 --> 00:46:30,246 كانت هاتان السلتان أعطيت لنا إلى حد كبير. 523 00:46:31,080 --> 00:46:36,502 علاوة على ذلك، لم أضع ساكوراجي-كن في اللعبة فقط للحصول على الكرات المرتدة. 524 00:46:36,669 --> 00:46:37,503 هاه؟ 525 00:46:38,087 --> 00:46:39,964 دعونا الحصول على الرصاص وصولا إلى المراهقين! 526 00:46:40,131 --> 00:46:40,965 على حق! 527 00:46:41,132 --> 00:46:44,260 اذهب، اذهب، شوهوكو! ادفع، ادفع، شوهوكو! 528 00:46:44,427 --> 00:46:47,596 اذهب، اذهب، شوهوكو! ادفع، ادفع، شوهوكو! 529 00:46:47,763 --> 00:46:49,140 -الدفاع! -اذهب، اذهب، شوهوكو! 530 00:46:49,307 --> 00:46:50,933 -الدفاع! - ادفع، ادفع، شوهوكو! 531 00:46:53,311 --> 00:46:54,228 عليك اللعنة! 532 00:46:54,395 --> 00:46:56,063 أيها الرجل الكبير، حرك الكرة! 533 00:46:57,773 --> 00:46:58,983 أوه! هذا لن ينجح! 534 00:46:59,734 --> 00:47:00,484 كنت أعرف! 535 00:47:07,158 --> 00:47:07,908 ما الارتفاع! 536 00:47:09,910 --> 00:47:11,203 والأهم... 537 00:47:11,829 --> 00:47:12,747 ما السرعة! 538 00:47:13,164 --> 00:47:14,290 كيف؟! 539 00:47:17,460 --> 00:47:19,295 مهلا، أحمر الرأس! ليس سيئًا! 540 00:47:20,546 --> 00:47:21,422 مرر الكرة يا هاناميتشي! 541 00:47:30,264 --> 00:47:31,807 الأبطال الوطنيون... 542 00:47:43,027 --> 00:47:44,862 جريمة...! شحن الجريمة! 543 00:47:45,029 --> 00:47:45,780 آه. 544 00:47:49,909 --> 00:47:53,913 <ط> هنا أنت! بوم، بوم! كل وحده! بوم بوم! 545 00:47:54,080 --> 00:47:58,042 <ط> هنا أنت! بوم، بوم! كل وحده! بوم بوم! 546 00:47:58,209 --> 00:47:59,835 ها أنت... 547 00:48:11,972 --> 00:48:14,850 مجرد البقاء على الأرض. 548 00:48:15,726 --> 00:48:17,561 لن يلومك أحد 549 00:48:18,020 --> 00:48:19,897 لقد قمت بعمل جيد. 550 00:48:20,481 --> 00:48:24,110 كان مستحيلا! إنه مستحيل على أية حال! 551 00:48:28,072 --> 00:48:32,910 هل تعتقد أنك دائما على حق؟ 552 00:48:36,497 --> 00:48:41,961 لا تدفع البطولة الوطنية الخاصة بك حلم علينا. إنه أمر مزعج. 553 00:48:43,337 --> 00:48:46,173 لقد كنت أنوي أن أسألك، أكاجي... 554 00:48:46,841 --> 00:48:49,552 كيف يبدو المنظر من هناك؟ 555 00:48:50,928 --> 00:48:52,930 فقط ما نحن بالنسبة لك؟ 556 00:49:17,037 --> 00:49:17,955 آه! 557 00:49:40,269 --> 00:49:42,104 هل أنت بخير؟ هل تحتاج إلى الخروج؟ 558 00:49:42,271 --> 00:49:43,230 أنا بخير. 559 00:49:44,648 --> 00:49:46,984 <ط> هذا صحيح. أمنيتي... 560 00:49:48,027 --> 00:49:49,904 لقد أصبح حقيقة بالفعل. 561 00:49:54,408 --> 00:49:55,201 أوه؟ 562 00:49:59,163 --> 00:50:01,457 يبدو أنك عدت أخيرًا يا جوري! 563 00:50:01,957 --> 00:50:04,877 كاواتا هو كاواتا. أنت أنت. 564 00:50:05,669 --> 00:50:07,296 أكاجي هو أكاجي. 565 00:50:07,963 --> 00:50:08,714 وأنا... 566 00:50:17,932 --> 00:50:18,974 الكرة الحمراء! 567 00:50:35,950 --> 00:50:36,909 اصنع رصاصة! 568 00:50:38,536 --> 00:50:39,537 تعال. 569 00:50:42,790 --> 00:50:45,042 هذا الرجل... لقد وصل إلى الحد الأقصى بالفعل. 570 00:50:46,210 --> 00:50:47,503 كاواتا هو كاواتا. 571 00:50:48,462 --> 00:50:50,005 -أكاجي هو أكاجي. -هاه؟ 572 00:50:50,548 --> 00:50:52,216 وأنا... 573 00:50:52,675 --> 00:50:54,009 من أنا؟ 574 00:50:55,636 --> 00:50:57,429 -ألن تحاول؟ -اسكت! 575 00:50:58,305 --> 00:51:00,057 قل اسمي. 576 00:51:00,432 --> 00:51:02,351 من أنا؟ 577 00:51:07,648 --> 00:51:08,524 يتحرك! 578 00:51:19,410 --> 00:51:23,455 هل هذا خاص بعد المدرسة؟ هذه الأشياء تحدث فعلا؟ 579 00:51:38,804 --> 00:51:42,391 أنا لا أحب تلك الحاجبين ملتوية لك. 580 00:51:44,435 --> 00:51:47,563 وأنا لا أحب ذلك لفترة طويلة، شعرك حريري. 581 00:51:54,862 --> 00:51:57,239 قل اسمي! 582 00:52:01,118 --> 00:52:01,869 ميتسوي! 583 00:52:12,087 --> 00:52:14,632 شوهوكو - سانوه 584 00:52:15,966 --> 00:52:17,509 بالكاد يستطيع المشي. 585 00:52:22,306 --> 00:52:24,516 نعم! نحن وصولا إلى سن المراهقة! 586 00:52:29,271 --> 00:52:30,397 مهلا، مياجي. 587 00:52:30,856 --> 00:52:31,982 استخدمني. 588 00:52:33,150 --> 00:52:34,276 أستخدمك؟ 589 00:52:38,906 --> 00:52:40,115 أكاجي... 590 00:52:40,741 --> 00:52:42,117 سينتقل إلى الشاشة. 591 00:52:43,035 --> 00:52:44,620 سأكون مفتوحًا. 592 00:52:52,127 --> 00:52:55,255 <ط> يسلب رمياتي الثلاث ولن يتبقى شيء. 593 00:52:57,132 --> 00:52:58,050 مهلا! 594 00:53:07,017 --> 00:53:08,268 -نعم! -لطيف - جيد! 595 00:53:08,894 --> 00:53:10,521 ميتشي! 596 00:53:11,855 --> 00:53:15,442 لا أستطيع رؤية أي شيء سوى الطوق. 597 00:53:23,826 --> 00:53:26,495 هيا! من الهجوم إلى الدفاع! 598 00:53:27,496 --> 00:53:29,248 هاه؟ نحن في حالة دفاع، أليس كذلك؟ 599 00:53:29,415 --> 00:53:32,376 <ط> كيف؟ من الواضح أنه استنفد تمامًا. 600 00:53:33,043 --> 00:53:36,296 لا تقلق، ماتسوموتو. دعهم يطلقون النار. 601 00:53:39,299 --> 00:53:40,843 إنهم مثابرون.. 602 00:53:41,593 --> 00:53:44,471 ولكن رميات ثلاثية أسهل للدفاع ضد. 603 00:53:51,687 --> 00:53:53,981 نحن فقط نلتقط ما يسقط. 604 00:53:55,524 --> 00:53:56,608 فهل...؟! 605 00:53:56,734 --> 00:53:57,860 هذا لن ينجح أبدًا! 606 00:53:58,485 --> 00:53:59,236 انظر؟! 607 00:54:00,529 --> 00:54:01,572 انتعاش! 608 00:54:24,887 --> 00:54:26,388 هل لديك ما تقوله؟! 609 00:54:41,487 --> 00:54:43,530 لقد بدأنا للتو. 610 00:54:47,576 --> 00:54:48,827 لماذا يا أنت...! 611 00:54:50,829 --> 00:54:51,872 يا! 612 00:54:54,124 --> 00:54:55,834 لا تصبح مغرور! 613 00:54:58,170 --> 00:54:59,463 أيها الوغد! 614 00:55:00,255 --> 00:55:01,215 خذ هذا! 615 00:55:02,925 --> 00:55:03,801 اللعنة عليك! 616 00:55:03,967 --> 00:55:05,344 -خذ هذا! -أنت لا شيء! 617 00:55:05,511 --> 00:55:07,346 لماذا يا أنت...! أيها الوغد! 618 00:55:07,513 --> 00:55:08,430 خذ هذا! 619 00:55:09,765 --> 00:55:10,808 وهذا! 620 00:55:18,816 --> 00:55:20,067 أيها الوغد! 621 00:55:25,697 --> 00:55:26,824 ميكتشان! 622 00:55:26,990 --> 00:55:28,242 -لماذا أنت...! -انزل عنه! 623 00:55:28,408 --> 00:55:30,285 -تعال الى هنا! -اتركه! 624 00:55:31,829 --> 00:55:32,663 أيها الصغير...! 625 00:55:33,455 --> 00:55:34,456 اتركه! 626 00:55:40,712 --> 00:55:41,880 ما هذا؟ 627 00:55:48,971 --> 00:55:50,681 انها مثل القمامة. 628 00:55:53,350 --> 00:55:54,643 قلبي... 629 00:55:55,060 --> 00:55:56,436 كان يقصف. 630 00:55:58,981 --> 00:56:01,608 ما حدث لك؟! ريو تشان! 631 00:56:02,359 --> 00:56:03,735 ماذا حدث؟! 632 00:56:06,613 --> 00:56:07,614 عليك اللعنة. 633 00:56:20,836 --> 00:56:21,587 اللعنة. 634 00:56:25,757 --> 00:56:27,092 اللعنة. 635 00:56:30,637 --> 00:56:31,597 اللعنة. 636 00:56:34,933 --> 00:56:35,934 اللعنة! 637 00:57:01,168 --> 00:57:02,085 ريو تشان؟ 638 00:57:05,380 --> 00:57:06,548 ريو تشان! 639 00:57:07,049 --> 00:57:09,092 أمي، ريو تشان مستيقظ! 640 00:57:10,385 --> 00:57:12,387 ريو تشان هل أنت بخير؟ أيمكنك سماعي؟ 641 00:57:12,554 --> 00:57:14,097 أنت في المستشفى. 642 00:57:16,808 --> 00:57:18,393 المستشفى؟ 643 00:57:18,769 --> 00:57:21,605 تم تجميع السكوتر الخاص بك. 644 00:57:22,314 --> 00:57:23,190 يمين. 645 00:57:24,107 --> 00:57:25,192 سكوتر بلدي. 646 00:57:26,568 --> 00:57:28,946 رأيت أوكيناوا. 647 00:57:30,656 --> 00:57:31,531 هاه؟ 648 00:57:32,908 --> 00:57:35,285 ماذا بحق السماء كنت تفكر؟! 649 00:57:47,506 --> 00:57:51,551 قال الطبيب ذلك أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة. 650 00:58:17,953 --> 00:58:20,414 ألا يمكننا أن نذهب أبطأ قليلا؟ 651 00:58:21,039 --> 00:58:24,292 ما الذي تتحدث عنه؟ أنت لاعب سابق في منتخب اليابان. 652 00:59:00,287 --> 00:59:03,415 أوه؟! أنت ريو تشان، أليس كذلك؟ متى وصلت إلى هنا؟ 653 00:59:04,249 --> 00:59:06,293 لقد كبرت جميعًا. 654 00:59:06,752 --> 00:59:07,711 كيف حالك؟ 655 00:59:08,128 --> 00:59:09,671 الجدة، من هذا؟ 656 00:59:10,213 --> 00:59:11,882 ومن لدينا هنا؟ 657 00:59:18,305 --> 00:59:20,223 أوه، واو، سو تشان! 658 01:00:01,640 --> 01:00:02,766 آه! 659 01:01:13,170 --> 01:01:14,337 هل هذا فريق محترف؟ 660 01:01:14,838 --> 01:01:16,965 ناه. إنهم طلاب المدارس الثانوية. 661 01:01:18,049 --> 01:01:20,260 الفائزون بالبطولة الوطنية ثلاث مرات. 662 01:01:23,096 --> 01:01:23,471 سانوه التي لا يمكن إيقافها 663 01:01:23,471 --> 01:01:25,515 سانوه التي لا يمكن إيقافها "سانوه الذي لا يمكن إيقافه." 664 01:01:25,515 --> 01:01:26,558 سانوه التي لا يمكن إيقافها 665 01:01:26,683 --> 01:01:27,976 سانوه... 666 01:01:29,311 --> 01:01:31,146 سو تشان، هل ستذهب إلى هناك؟ 667 01:01:32,272 --> 01:01:33,148 جلالة الملك؟ 668 01:01:34,065 --> 01:01:35,108 همم. 669 01:01:43,575 --> 01:01:44,492 هناك. 670 01:01:45,076 --> 01:01:47,162 يبدو ذلك أفضل. 671 01:01:48,622 --> 01:01:49,581 سانوه التي لا يمكن إيقافها سأهزمهم! 672 01:01:49,581 --> 01:01:52,959 سانوه التي لا يمكن إيقافها سأهزمهم! واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... 673 01:01:52,959 --> 01:01:53,126 سانوه التي لا يمكن إيقافها سأهزمهم! 674 01:01:53,126 --> 01:01:54,044 سانوه التي لا يمكن إيقافها سأهزمهم! في أربع سنوات... 675 01:01:54,044 --> 01:01:54,085 سانوه التي لا يمكن إيقافها سأهزمهم! 676 01:01:56,296 --> 01:01:59,507 الآس أوكيناوا سوتا مياجي! 677 01:02:00,467 --> 01:02:05,055 ها هو ذا يذهب! أوه، انتبه! إنه القابض المزدوج! 678 01:02:10,268 --> 01:02:15,023 انه يسجل! لقد تعرض للضرب سانوه الذي لا يمكن إيقافه! 679 01:02:46,972 --> 01:02:49,307 أنا آسف، سو تشان. 680 01:02:50,558 --> 01:02:51,935 ماذا أفعل؟ 681 01:02:52,602 --> 01:02:56,147 كل ما أفعله هو إثارة غضب أمي. 682 01:02:57,816 --> 01:02:59,067 لو كنت هنا فقط. 683 01:04:52,597 --> 01:04:53,848 -أوه! -افعلها! 684 01:04:57,435 --> 01:04:58,353 آه! 685 01:05:02,941 --> 01:05:05,402 متعمد! الأبيض رقم أربعة! 686 01:05:08,071 --> 01:05:09,447 متعمد؟! 687 01:05:09,614 --> 01:05:10,657 ماذا؟! 688 01:05:12,200 --> 01:05:13,535 -نعم! -نعم! 689 01:05:13,743 --> 01:05:14,702 قطع لطيفة! 690 01:05:20,125 --> 01:05:21,042 هاه؟ 691 01:05:22,460 --> 01:05:24,421 ما بال هذا الشعر؟ 692 01:05:25,380 --> 01:05:27,715 هل ستعود فعلا؟ 693 01:05:28,341 --> 01:05:29,467 اسكت. 694 01:05:30,385 --> 01:05:32,470 لم يكن جيدًا أبدًا في الاستسلام. 695 01:05:44,941 --> 01:05:46,192 بجد؟ 696 01:05:55,368 --> 01:05:56,703 هذه هي نقطة التحول! 697 01:05:57,412 --> 01:06:00,582 الاستفادة من هذه الفرصة ولا يزال بإمكاننا الصمود هناك. 698 01:06:00,748 --> 01:06:03,376 وإلا فإننا لا نستحق للتغلب على سانوه! فهمتها؟! 699 01:06:03,960 --> 01:06:05,170 خذ زمام المبادرة إلى 10! 700 01:06:05,253 --> 01:06:06,004 يمين! 701 01:06:08,339 --> 01:06:10,925 إنهم يدخلون في إيقاع جيد. 702 01:06:41,331 --> 01:06:45,210 فوكاتسو هو أفضل حارس في اليابان. 703 01:06:53,218 --> 01:06:56,054 ويجب أن أتوافق معه. 704 01:07:08,525 --> 01:07:11,486 من المفترض أن أكون "سبيدستر". 705 01:07:14,822 --> 01:07:16,241 لكنني دائمًا... 706 01:07:20,161 --> 01:07:21,496 أنا دائما أتراجع. 707 01:07:29,170 --> 01:07:30,296 كيف ذلك؟ 708 01:07:31,381 --> 01:07:33,091 أنت دائما تختار المعارك. 709 01:07:37,512 --> 01:07:40,765 لقد كان فوكاتسو لاعبًا أساسيًا في سانوه منذ عامه الأول. 710 01:07:41,599 --> 01:07:44,227 ويجب أن أتوافق معه. 711 01:07:45,353 --> 01:07:47,981 هذا يبدو مثالياً يا سبيدستر. 712 01:07:53,361 --> 01:07:55,238 قلبي ينبض. 713 01:07:57,824 --> 01:07:59,909 حقًا؟ لم أستطع أن أقول. 714 01:08:01,160 --> 01:08:03,162 تبدو دائمًا وكأنك مسيطر. 715 01:08:09,961 --> 01:08:12,130 أنت لست حارسًا سيئًا بنفسك. 716 01:08:12,964 --> 01:08:16,467 ليس رقم واحد في لكن محافظة كاناغاوا. 717 01:08:17,051 --> 01:08:20,096 وليس رقم اثنين سواء. 718 01:08:20,597 --> 01:08:21,764 اه... 719 01:08:21,931 --> 01:08:23,933 ننسى أنني قلت أي شيء! 720 01:08:24,100 --> 01:08:27,020 دعونا نقرر ما يجب عليك فعله إذا أصبحت الأمور صعبة. 721 01:08:27,895 --> 01:08:29,022 أي شئ. 722 01:08:29,856 --> 01:08:31,190 دعونا نرى... 723 01:08:33,151 --> 01:08:34,527 على سبيل المثال... 724 01:08:37,697 --> 01:08:39,574 انظر إلى يدك أو شيء من هذا. 725 01:08:49,959 --> 01:08:54,422 لا. 1 حارس 726 01:08:55,214 --> 01:08:59,886 التواجد في المحكمة بدوام كامل يبدو أنه يؤثر سلبًا على مياجي كون. 727 01:09:06,517 --> 01:09:10,855 ريو، أدخله إلى هناك! احرص! رميها مباشرة ولا تفوت! 728 01:09:11,064 --> 01:09:12,440 اسكت! توقف عن تشتيت انتباهي! 729 01:09:22,241 --> 01:09:24,369 -نعم! -نعم! نعم! 730 01:09:37,048 --> 01:09:38,716 سيكون بخير. 731 01:09:52,355 --> 01:09:53,106 نعم! 732 01:09:53,272 --> 01:09:54,440 -آه! -نعم! 733 01:09:54,524 --> 01:09:55,274 يا! 734 01:09:55,400 --> 01:09:56,317 نعم! 735 01:09:56,609 --> 01:09:59,070 شوهوكو - سانوه 736 01:09:59,487 --> 01:10:00,488 حسنًا. 737 01:10:02,198 --> 01:10:03,574 شاشة! يُحوّل! 738 01:10:08,788 --> 01:10:10,748 جوري دونك! 739 01:10:14,210 --> 01:10:15,628 10 نقاط فقط! 740 01:10:15,795 --> 01:10:16,713 همم. 741 01:10:17,505 --> 01:10:18,256 كاواتا! 742 01:10:29,809 --> 01:10:30,727 هاه؟ 743 01:10:34,605 --> 01:10:36,733 كاواتا يضع علامة على الرأس الأحمر! 744 01:10:36,899 --> 01:10:37,692 قف! 745 01:10:37,817 --> 01:10:42,905 <ط> كاواتا، لم يمنعني أحد من ذلك على الإطلاق اصطياد كرة مرتدة كما فعل. 746 01:10:43,072 --> 01:10:45,450 لا أحد غيرك. 747 01:10:45,575 --> 01:10:46,534 اللعنة! 748 01:10:46,701 --> 01:10:48,161 ما المضحك؟ 749 01:10:49,287 --> 01:10:51,038 "أعطني كل ما لديك، أيها الغول الكبير!" 750 01:10:52,415 --> 01:10:53,458 لقد حصلت عليه! 751 01:10:53,666 --> 01:10:56,919 كان ساكوراجي هو الشخص ومنحهم زخمهم. 752 01:10:58,212 --> 01:10:59,589 -ارتداد! -فهمتها! 753 01:11:03,676 --> 01:11:05,011 عفوًا. هل كنت هناك؟ 754 01:11:05,136 --> 01:11:06,345 أيها الغول الكبير! 755 01:11:08,264 --> 01:11:09,807 أوه لا! إنها سواكيتا! 756 01:11:12,435 --> 01:11:13,644 عمل جيد، روكاوا! 757 01:11:14,604 --> 01:11:15,396 لا، لا تفعل ذلك. 758 01:11:15,563 --> 01:11:16,439 أوه؟ 759 01:11:22,862 --> 01:11:23,696 أوقفه! 760 01:11:24,405 --> 01:11:27,158 لا تسمح لهم بالقيام بمثل هذه التمريرات الواهية! هل أنت نائم يا فوكسي؟! 761 01:11:27,700 --> 01:11:28,785 ماذا؟ 762 01:11:31,078 --> 01:11:32,288 أيها الكاذب الكبير. 763 01:11:32,455 --> 01:11:33,206 ماذا؟ 764 01:11:33,748 --> 01:11:36,209 نتحدث بشكل كبير عن أصبح الأفضل في اليابان، 765 01:11:36,375 --> 01:11:38,711 وأنت تترك Crew Cut Kid المشي في جميع أنحاء لك. 766 01:11:42,381 --> 01:11:43,174 هل تتجاهلني؟! 767 01:11:43,674 --> 01:11:45,510 احصل على الدفاع، ساكوراجي! 768 01:11:48,054 --> 01:11:48,930 يا. 769 01:11:49,931 --> 01:11:51,265 هذا كل ما لديك؟ 770 01:11:53,392 --> 01:11:54,727 سوف أسحقك. 771 01:11:55,937 --> 01:11:57,104 اجلبه. 772 01:12:00,900 --> 01:12:01,692 يُحوّل! 773 01:12:02,610 --> 01:12:04,320 -إنها كاواتا! -فهمتها! 774 01:12:07,865 --> 01:12:10,284 <ط> هاه؟ وهو لا يزال هنا. 775 01:12:14,205 --> 01:12:16,082 نعم! تكلفة! 776 01:12:22,547 --> 01:12:23,381 أوه لا! 777 01:12:28,511 --> 01:12:30,263 ثماني نقاط للذهاب! 778 01:12:33,015 --> 01:12:34,976 ولم يكونوا حتى على الرادار. 779 01:12:35,184 --> 01:12:37,019 شوهوكو... 780 01:12:38,980 --> 01:12:43,359 السماح لتلك السنوات الأولى بالركض بقسوة سيكون مشكلة-مون. 781 01:12:43,484 --> 01:12:46,988 يتعلق الأمر بما إذا كان يمكننا أن نبقيهم تحت المراقبة. 782 01:12:47,446 --> 01:12:49,949 فقط سجل مرة أخرى إذا سجلوا. 783 01:12:53,286 --> 01:12:54,871 ثلاث مرات لكل واحد. 784 01:12:56,247 --> 01:12:58,291 فقط مرر لي، فوكاتسو-سان. 785 01:13:01,878 --> 01:13:03,129 -اسكت! -يذهب! 786 01:13:03,254 --> 01:13:04,338 -انتظر هناك! -إيقافهم على الدفاع! 787 01:13:09,051 --> 01:13:10,303 حافظ على الكرة! 788 01:13:10,469 --> 01:13:11,637 انتبه! ارجع! 789 01:13:14,348 --> 01:13:15,099 خذ هذا. 790 01:13:15,182 --> 01:13:15,975 اذهب! 791 01:13:26,027 --> 01:13:27,445 الجحيم؟! 792 01:13:39,040 --> 01:13:40,249 هذا هو سواكيتا لدينا! 793 01:13:40,374 --> 01:13:41,918 سوبر ايس! 794 01:13:42,919 --> 01:13:45,254 هل شخص ما في عمري جيد إلى هذه الدرجة؟ 795 01:13:46,255 --> 01:13:50,092 لا بد أنه لم يفعل شيئًا لمدة 17 عامًا لكن فكر في كرة السلة. 796 01:13:51,427 --> 01:13:52,678 رغم ذلك... 797 01:13:53,429 --> 01:13:54,555 إنه ليس الوحيد، أليس كذلك؟ 798 01:13:58,643 --> 01:13:59,644 -لقد وصل! -لا. 799 01:14:02,396 --> 01:14:03,648 فوكاتسو-سان! مررها! 800 01:14:04,523 --> 01:14:05,316 قطع لطيفة! 801 01:14:06,984 --> 01:14:07,985 سواكيتا! 802 01:14:08,069 --> 01:14:09,695 ماكر غبي! 803 01:14:09,862 --> 01:14:11,656 تلك الطلقة الواهية اللعينة مرة أخرى! 804 01:14:14,700 --> 01:14:15,701 ها هو! 805 01:14:15,785 --> 01:14:16,827 لقطة محظوظة! 806 01:14:32,259 --> 01:14:34,845 هل تريد أن تكون الأفضل في اليابان يا روكاوا؟ 807 01:14:36,263 --> 01:14:37,139 اسكت. 808 01:14:37,890 --> 01:14:40,851 يمكنك أن تفعل ذلك في حين أنا خارج البلاد. 809 01:14:46,023 --> 01:14:47,149 جاهز... 810 01:14:47,692 --> 01:14:48,442 اذهب! 811 01:14:51,237 --> 01:14:52,363 ذلك الصغير المغرور..! 812 01:14:52,446 --> 01:14:53,197 عد إلى هنا! 813 01:14:56,742 --> 01:14:57,952 قف! 814 01:15:16,679 --> 01:15:19,348 <ط> لقد فعلت كل ما يجب القيام به في كرة السلة في المدرسة الثانوية. 815 01:15:20,850 --> 01:15:23,728 لم يتبق لي أي شيء لإثباته. 816 01:15:25,271 --> 01:15:27,606 <ط> من فضلك أعطني الخبرة التي أحتاجها. 817 01:15:28,315 --> 01:15:30,526 إذا بقي أي شيء... 818 01:15:33,904 --> 01:15:35,781 من فضلك أعطني إياها. 819 01:15:38,951 --> 01:15:40,745 ...ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، 10. 820 01:15:40,911 --> 01:15:44,457 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، 10. 821 01:15:44,665 --> 01:15:48,753 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، 10. 822 01:15:49,170 --> 01:15:50,296 ثلاثمائة. 823 01:15:53,174 --> 01:15:54,717 أحب هذا. 824 01:16:09,148 --> 01:16:12,318 لا يمكنك أن تهزمني في مواجهة فردية يا روكاوا. 825 01:16:15,321 --> 01:16:18,574 روكاوا من كل الناس يتم ضربه بهذه السهولة.. 826 01:16:23,120 --> 01:16:24,330 أحضره. 827 01:16:26,624 --> 01:16:27,541 يا! 828 01:16:33,547 --> 01:16:34,298 انتعاش! 829 01:16:36,092 --> 01:16:39,053 لا يمكنني السماح لهذا ذو الرأس الأحمر بالقفز. 830 01:16:40,012 --> 01:16:42,014 أولاً، امنعه من القفز. 831 01:16:42,223 --> 01:16:44,683 يمكن أن يأتي الحصول على الكرة بعد ذلك. 832 01:16:46,143 --> 01:16:47,103 أوه! 833 01:16:57,905 --> 01:16:58,864 شوهوكو - سانوه 834 01:17:09,291 --> 01:17:11,544 ما الخطب؟ التخلي بالفعل؟ 835 01:17:14,421 --> 01:17:15,381 اجلبه. 836 01:17:15,548 --> 01:17:17,174 يذهب! أنت الآس! 837 01:17:19,802 --> 01:17:21,095 الكرة الخاصة بك مفتوحة على مصراعيها! 838 01:17:25,474 --> 01:17:26,517 هذا مهم! 839 01:17:27,143 --> 01:17:28,060 رمية واحدة! 840 01:17:30,437 --> 01:17:31,522 عليك اللعنة! 841 01:17:31,981 --> 01:17:33,399 اللعنة! 842 01:17:46,912 --> 01:17:50,833 ذلك الوغد المغرور. يسمونه الأفضل في اليابان. 843 01:17:51,959 --> 01:17:54,086 وهو في نفس درجتي. 844 01:17:55,171 --> 01:17:57,256 أريد أن أرى وجهه عندما يهزم. 845 01:18:01,552 --> 01:18:02,511 أنا أيضاً. 846 01:18:03,095 --> 01:18:04,054 نعم. 847 01:18:05,931 --> 01:18:08,893 كما تعلمون، قد تكون هذه هي المرة الأولى لقد تحدثنا فعلا. 848 01:18:18,569 --> 01:18:20,029 لقد كانت تلك لعبة جيدة. 849 01:18:20,196 --> 01:18:20,946 نعم. 850 01:18:21,655 --> 01:18:22,907 لقد كانت تلك لعبة جيدة. 851 01:18:23,073 --> 01:18:25,951 شوهوكو فريق لائق جدًا. 852 01:18:29,455 --> 01:18:30,247 يا. 853 01:18:30,706 --> 01:18:33,959 الرجال في الملعب يلعبون بعض من أصعب هناك. 854 01:18:34,877 --> 01:18:37,796 نحن بحاجة للقتال حتى النهاية أيضا. 855 01:18:57,399 --> 01:18:59,568 شوهوكو - سانوه 856 01:18:59,735 --> 01:19:00,694 نعم! 857 01:19:09,203 --> 01:19:12,039 ألا يفهم ذلك؟ لا يستطيع التغلب على سواكيتا. 858 01:19:20,381 --> 01:19:21,465 ما الأمر يا روكاوا؟ 859 01:19:25,135 --> 01:19:26,679 لقد نفد حركاته. 860 01:19:30,474 --> 01:19:31,517 روكاوا، ست ثوان! 861 01:19:33,811 --> 01:19:35,271 إنها 30 ثانية تقريبًا! 862 01:19:35,437 --> 01:19:36,647 أربع ثواني متبقية! 863 01:19:40,025 --> 01:19:40,943 أين هو ذاهب؟ 864 01:19:53,247 --> 01:19:54,081 هذا مهم! 865 01:19:54,248 --> 01:19:55,791 نعم! 866 01:19:57,543 --> 01:19:58,335 مدرب؟ 867 01:19:58,836 --> 01:19:59,753 تمريرة؟ 868 01:19:59,920 --> 01:20:01,505 مر روكاوا. 869 01:20:02,047 --> 01:20:03,340 لقد نجح روكاوا بالفعل. 870 01:20:04,133 --> 01:20:05,634 لقد نجح بالفعل. 871 01:20:08,012 --> 01:20:09,305 مكالمة لطيفة. 872 01:20:13,600 --> 01:20:14,351 ادخل! 873 01:20:15,352 --> 01:20:16,103 اللعنة! 874 01:20:18,022 --> 01:20:18,814 يمر! 875 01:20:21,233 --> 01:20:22,693 ضعه في مكانه! 876 01:20:22,776 --> 01:20:23,694 عليك اللعنة! 877 01:20:34,413 --> 01:20:38,876 وجد روكاوا أخدوده. وهناك شيء مختلف عنه. 878 01:20:39,376 --> 01:20:41,587 <ط> حسنًا. افعل ذلك يا روكاوا! 879 01:20:42,963 --> 01:20:43,714 سيئة للغاية! 880 01:20:50,929 --> 01:20:51,764 -مرحبا! -نعم! 881 01:20:54,016 --> 01:20:54,767 نعم! 882 01:20:56,226 --> 01:21:01,357 لقد حاولت جاهداً أن توقفني. على الرغم من أنني لا أستطيع حتى رفع ذراعي. 883 01:21:01,523 --> 01:21:05,694 <ط>اللعنة! كنت أعرف! لقد تجاوز حدوده بالفعل! 884 01:21:09,573 --> 01:21:11,325 تتبقى ثلاث دقائق و30 ثانية. 885 01:21:12,659 --> 01:21:13,952 13 نقطة. 886 01:21:17,414 --> 01:21:18,374 أنت مفتوح! 887 01:21:18,540 --> 01:21:19,583 تكلفة! 888 01:21:20,751 --> 01:21:21,752 -هذا كل شيء! -تعال! 889 01:21:21,919 --> 01:21:23,003 تعال! 890 01:21:28,759 --> 01:21:29,635 لا يستطيع إطلاق النار! 891 01:21:29,802 --> 01:21:31,261 أنت لم تخرج بعد، أليس كذلك؟ 892 01:21:35,808 --> 01:21:37,142 هادئ الآن. 893 01:21:38,102 --> 01:21:39,269 هذا الصوت... 894 01:21:40,771 --> 01:21:43,857 سوف يعيدني. مرارا وتكرارا. 895 01:21:46,026 --> 01:21:47,569 نعم! 896 01:21:47,694 --> 01:21:49,571 -نزولاً إلى 10 نقاط! -نزولاً إلى 10 نقاط! 897 01:21:50,197 --> 01:21:52,491 -من هم هؤلاء الرجال؟ -لقد أعادوه إلى 10 نقاط! 898 01:21:52,616 --> 01:21:53,450 كيف يكون ذلك ممكنا؟ 899 01:21:53,575 --> 01:21:54,535 إنهم عنيدون! 900 01:22:03,001 --> 01:22:04,294 -لطيف - جيد! -نعم! 901 01:22:04,503 --> 01:22:06,130 -دعونا نجعل هذا العد! -نعم! 902 01:22:18,434 --> 01:22:19,184 هذا بلدي...! 903 01:22:24,565 --> 01:22:26,150 -نعم! -ثماني نقاط فقط! 904 01:22:29,570 --> 01:22:32,614 مع بقاء دقيقتين و 50 ثانية فقط، ثماني نقاط أمر ممكن. 905 01:22:32,781 --> 01:22:33,657 نعم! 906 01:22:33,866 --> 01:22:36,160 -لطيف - جيد! -ابتسمي قليلاً، أليس كذلك؟! 907 01:22:36,743 --> 01:22:38,245 لدينا أمل! 908 01:22:39,288 --> 01:22:40,038 جوري. 909 01:22:41,206 --> 01:22:43,167 سوف يمر عبر روكاوا مرة أخرى. 910 01:22:43,876 --> 01:22:45,002 لكنه لن يمر. 911 01:22:46,503 --> 01:22:48,464 لأنه لم يخسر أبدا. 912 01:22:52,092 --> 01:22:52,843 عليك اللعنة! 913 01:22:54,094 --> 01:22:54,928 هوب! 914 01:22:58,056 --> 01:22:58,891 قف! 915 01:23:00,934 --> 01:23:02,352 هناك! ترى ذلك؟! 916 01:23:02,895 --> 01:23:04,730 لقد نجحت خطتي العبقرية بشكل مثالي! 917 01:23:07,774 --> 01:23:09,359 -تقريبا دقيقتين! -ثماني نقاط متبقية! 918 01:23:09,526 --> 01:23:10,360 إنها الكرة لدينا! 919 01:23:10,986 --> 01:23:12,863 جوري، هل مازلت بخير؟ 920 01:23:15,574 --> 01:23:17,659 -لقد حصلت على هذا! -يمكنك أن تفعل ذلك! 921 01:23:17,826 --> 01:23:19,495 -دعونا نفعل هذا! -تعال! 922 01:23:19,995 --> 01:23:22,498 هذا الرجل هادئ تمامًا. 923 01:23:24,625 --> 01:23:26,126 لقد ضربني! 924 01:23:27,044 --> 01:23:28,003 من فضلك! 925 01:23:29,463 --> 01:23:32,090 <ط> لا تستسلم! لا تستسلم! 926 01:23:32,758 --> 01:23:33,759 تحرك، ميتشي! 927 01:23:53,737 --> 01:23:54,821 الوقت المستقطع للحكام! 928 01:23:55,614 --> 01:23:57,366 اه أوه. انه لا يتحرك. 929 01:24:00,577 --> 01:24:01,495 مهلا... 930 01:24:04,122 --> 01:24:05,040 ساكوراجي...! 931 01:24:13,507 --> 01:24:16,385 ليس سيئا بالنسبة للاعب رديء. 932 01:24:19,638 --> 01:24:21,223 من بحق الجحيم الذي تسميه رديء؟! 933 01:24:21,390 --> 01:24:22,474 هل أنت على قيد الحياة؟ 934 01:24:22,641 --> 01:24:23,809 بالطبع! 935 01:24:23,934 --> 01:24:24,851 هل يمكنك اللعب؟ 936 01:24:25,352 --> 01:24:26,103 شيء مؤكد. 937 01:24:26,728 --> 01:24:28,230 جميل الذهاب يا شوهوكو 938 01:24:28,814 --> 01:24:30,190 هذه اللقطة ستكون مهمة حقًا! 939 01:24:30,357 --> 01:24:31,692 -شوهوكو! -من كان ذلك؟ 940 01:24:31,817 --> 01:24:34,444 -شوهوكو! -شوهوكو، يمكنك أن تفعل ذلك! 941 01:24:35,487 --> 01:24:38,031 -شوهوكو! -أظهر لنا ما لديك! 942 01:24:52,254 --> 01:24:54,464 <ط> كم مرة نفعل ذلك يجب أن نطرقهم؟ 943 01:24:54,631 --> 01:24:57,384 هيا! لا أستطيع أن أسمعك! 944 01:25:00,137 --> 01:25:01,179 ماذا كان ذلك؟ 945 01:25:05,559 --> 01:25:06,351 افعلها! 946 01:25:06,435 --> 01:25:07,185 يمين! 947 01:25:11,023 --> 01:25:12,065 - اختفاء! -لطيف - جيد! 948 01:25:12,149 --> 01:25:12,899 لا. 949 01:25:14,985 --> 01:25:15,861 ريبو-- 950 01:25:33,045 --> 01:25:34,588 حسنًا، واحد آخر! 951 01:25:40,052 --> 01:25:41,219 حتى لو كان الأمر صعبًا... 952 01:25:42,554 --> 01:25:44,389 حتى لو كان قلبي ينبض... 953 01:25:46,016 --> 01:25:48,310 يجب أن أتظاهر بأنني بخير. 954 01:25:55,484 --> 01:25:58,195 أحمق! هل ما زلت خائفًا من كاواتا؟! 955 01:26:02,491 --> 01:26:03,533 فرعي خارج... 956 01:26:04,576 --> 01:26:06,328 إذا كنت لا تستطيع مواكبة. 957 01:26:08,246 --> 01:26:09,164 إنه رقم 11! 958 01:26:09,331 --> 01:26:11,041 هل سيقود السيارة؟ أو تمر؟ 959 01:26:11,208 --> 01:26:12,751 أنت تنسى شيئا. 960 01:26:21,093 --> 01:26:22,594 -لقد فعل ذلك! -ثلاث نقاط! 961 01:26:22,761 --> 01:26:23,929 نفذ الوقت! سانوه! 962 01:26:26,723 --> 01:26:27,724 -خمس نقاط أخرى! -نعم! 963 01:26:27,808 --> 01:26:28,558 يمكنك أن تفعل ذلك! 964 01:26:31,395 --> 01:26:34,272 <ط> تبادل لاطلاق النار. والأمر يزداد سوءًا. 965 01:26:34,773 --> 01:26:36,983 هل آذيت نفسك يا هاناميتشي ساكوراجي؟ 966 01:26:37,150 --> 01:26:38,985 لا شئ. ظهري فقط. 967 01:26:40,821 --> 01:26:43,198 أين في ظهرك؟! أي نوع من الألم؟! 968 01:26:43,365 --> 01:26:46,368 انها مجرد الوخز قليلا. لا بأس. 969 01:26:51,206 --> 01:26:53,083 هذا يمكن أن ينهي مسيرتك في كرة السلة. 970 01:27:02,509 --> 01:27:03,635 توقف عن الفرار! 971 01:27:07,055 --> 01:27:08,140 هذا كل شيء. 972 01:27:10,767 --> 01:27:13,812 نحن لا نوقف زخمنا. هل لا يزال بإمكانك الركض؟ 973 01:27:13,937 --> 01:27:15,230 لا أستطيع رفع ذراعي. 974 01:27:15,772 --> 01:27:18,525 تمام. سأمر إليك. 975 01:27:22,404 --> 01:27:24,781 أيها الرجل العجوز، لا يزال بإمكاننا الفوز بهذا، أليس كذلك؟! 976 01:27:24,948 --> 01:27:26,408 بالطبع. 977 01:27:27,743 --> 01:27:32,080 لقد أعطى ساكوراجي كون هذا الفريق انتعاشه وأحشائه. 978 01:27:34,040 --> 01:27:36,668 مياجي كون، سرعته وإحساسه. 979 01:27:38,336 --> 01:27:41,047 جلب ميتسوي كون الفوضى ذات مرة. 980 01:27:42,340 --> 01:27:45,844 ولكن جلبت في نهاية المطاف علمه وإطلاق النار. 981 01:27:47,095 --> 01:27:50,932 جلب Rukawa-kun قوته المتفجرة وجهوده للفوز. 982 01:27:52,225 --> 01:27:56,146 لقد أحضرتم كل هذه الأشياء إلى الأساس 983 01:27:56,146 --> 01:27:58,940 التي بناها أكاجي كون وكوجوري كون. 984 01:28:00,233 --> 01:28:02,444 هذا ما يجعل شوهوكو. 985 01:28:06,364 --> 01:28:08,116 -افعلها! -شوهوكو! 986 01:28:08,283 --> 01:28:09,576 سانوه! 987 01:28:16,958 --> 01:28:20,086 لم نكن أبدًا أفضل الأصدقاء. 988 01:28:20,253 --> 01:28:22,589 أنتم جميعًا لا تفعلون شيئًا سوى إثارة غضبي. 989 01:28:23,215 --> 01:28:23,965 لكن... 990 01:28:27,719 --> 01:28:28,845 ولكن ماذا؟ 991 01:28:28,929 --> 01:28:29,679 لا شئ. 992 01:28:30,931 --> 01:28:31,973 شكرًا لك. 993 01:28:32,724 --> 01:28:33,475 هاه؟! 994 01:28:33,600 --> 01:28:34,935 -أيها الأحمق الكبير! -برغي شكرا لك! 995 01:28:35,101 --> 01:28:37,145 -هذا ليس لك! -أنا أفعل هذا لنفسي! 996 01:28:37,312 --> 01:28:38,188 اذهب إلى المحكمة! 997 01:28:40,857 --> 01:28:42,108 حسنًا أيها البلهاء! 998 01:28:42,776 --> 01:28:43,777 دعونا نخرج من هناك! 999 01:28:43,944 --> 01:28:44,820 نعم! 1000 01:28:45,654 --> 01:28:47,364 اذهب واحصل عليهم! 1001 01:28:50,951 --> 01:28:52,327 إنهم يستخدمون عدم التطابق! 1002 01:28:53,453 --> 01:28:54,663 إنه بارد كالثلج! 1003 01:28:55,497 --> 01:28:57,874 يجب أن يشعر بالضغط الذي نمارسه! 1004 01:29:02,295 --> 01:29:03,129 كاواتا حر! 1005 01:29:04,005 --> 01:29:04,881 خذ هذا! 1006 01:29:07,300 --> 01:29:09,344 <ط> هذا صحيح. وما زالوا... 1007 01:29:10,053 --> 01:29:11,388 سانوه الذي لا يمكن إيقافه! 1008 01:29:11,555 --> 01:29:13,265 -لطيفة! -فوكاتسو! كاواتا! 1009 01:29:20,522 --> 01:29:21,648 منطقة الصحافة؟! 1010 01:29:22,065 --> 01:29:22,816 ريوتا! 1011 01:29:23,650 --> 01:29:24,693 دوموتو-كن... 1012 01:29:25,360 --> 01:29:27,362 لن نحاول الدفاع عن تقدمنا. 1013 01:29:27,529 --> 01:29:29,990 سنواصل التسجيل حتى الجولة النهائية. 1014 01:29:30,448 --> 01:29:34,327 هذا هو أسلوب اللعب الذي لم يهزم إنهم الأفضل على أية حال. 1015 01:29:34,494 --> 01:29:36,329 -مياجي-سان! -ريو! 1016 01:29:36,746 --> 01:29:39,124 ريوتا! اجتياز! أظهر ما لديك! 1017 01:29:55,181 --> 01:29:56,725 قطعة صغيرة لك؟ 1018 01:29:56,892 --> 01:29:57,642 نعم. 1019 01:29:58,059 --> 01:29:59,394 بالطبع. 1020 01:30:01,521 --> 01:30:04,524 وبما أنني نحيفة، فسوف أتناول المزيد. 1021 01:30:05,567 --> 01:30:06,651 ماذا كان هذا؟ 1022 01:30:07,152 --> 01:30:08,403 لا شئ. 1023 01:30:12,490 --> 01:30:15,327 هنا. لقد أنقذت الأفضل ل نجم العرض. 1024 01:30:16,036 --> 01:30:17,454 لماذا لديك أكبر؟ 1025 01:30:18,038 --> 01:30:20,040 يمكنك الحصول على لوحة الرسالة. 1026 01:30:24,210 --> 01:30:27,005 ليس هناك الكثير من الإخوة نفس عيد ميلادنا. 1027 01:30:35,221 --> 01:30:37,557 عيد ميلاد ريوتا 1028 01:30:37,557 --> 01:30:38,683 عيد ميلاد ريوتا يعني أننا مميزون 1029 01:30:38,683 --> 01:30:39,643 يعني أننا مميزون 1030 01:30:54,324 --> 01:30:55,575 ما الوقت غدا؟ 1031 01:30:56,117 --> 01:31:00,830 ريو تشان، ما هو الوقت الذي ستغادر فيه غدًا؟ للمواطنين في هيروشيما. 1032 01:31:01,414 --> 01:31:02,290 الساعة السادسة. 1033 01:31:02,415 --> 01:31:05,669 في وقت مبكر ذلك؟! أمي، الساعة السادسة. 1034 01:31:09,089 --> 01:31:10,966 إذن عمرك 17 عامًا الآن. 1035 01:31:11,174 --> 01:31:12,133 ماذا عن سو تشان؟ 1036 01:31:17,263 --> 01:31:18,264 يا! 1037 01:31:19,808 --> 01:31:22,268 اه...20. 1038 01:31:23,645 --> 01:31:24,980 لو كان على قيد الحياة. 1039 01:31:37,450 --> 01:31:38,827 20 سنة... 1040 01:31:40,620 --> 01:31:45,083 دائما أصغر بثلاث سنوات، على الرغم من ذلك إنه أكبر سنًا من سو تشان على الإطلاق. 1041 01:31:48,837 --> 01:31:51,006 دعونا نضع صورة لسو تشان. 1042 01:31:52,716 --> 01:31:54,342 سوف أنسى وجهه. 1043 01:32:25,373 --> 01:32:27,584 لقد مرت ثماني سنوات. 1044 01:32:28,376 --> 01:32:29,210 نعم. 1045 01:32:32,172 --> 01:32:33,423 17 سنة. 1046 01:32:34,340 --> 01:32:35,341 عيد ميلاد سعيد. 1047 01:32:37,010 --> 01:32:37,927 شكرًا. 1048 01:33:04,245 --> 01:33:05,413 رائع يا سوتا! 1049 01:33:06,039 --> 01:33:07,165 سو-شان! 1050 01:33:07,791 --> 01:33:08,875 أتمنى لك النجاح! 1051 01:33:25,141 --> 01:33:29,854 أنا آسف لأنني الوحيد على قيد الحياة-- 1052 01:33:49,666 --> 01:33:50,250 للأم 1053 01:33:50,250 --> 01:33:53,211 للأم "من أجل الأم"؟ ما هذا؟ 1054 01:33:53,211 --> 01:33:53,628 للأم 1055 01:33:55,839 --> 01:34:02,554 عزيزتي الأم، أنا آسف لأنني لا أفعل شيئًا ولكن يسبب لك المتاعب. 1056 01:34:03,471 --> 01:34:05,765 أنا متأكد من أنك تكره كرة السلة. 1057 01:34:08,143 --> 01:34:09,936 لأنه يذكرك بسو-تشان. 1058 01:34:11,771 --> 01:34:12,647 ومع ذلك... 1059 01:34:14,399 --> 01:34:17,652 لم تطلب مني أبدًا التوقف عن اللعب. 1060 01:34:19,737 --> 01:34:24,742 أنا سعيد لأنك أتيت للمشاهدة عندما كنت ألعب كرة السلة المصغرة. 1061 01:34:26,494 --> 01:34:27,453 هذا مهم! 1062 01:34:27,996 --> 01:34:29,497 <ط> لطيف! سو تشان! 1063 01:34:29,747 --> 01:34:31,583 هذه هي نقطته العشرين! واو! 1064 01:34:32,041 --> 01:34:33,918 أخيك جيد جدًا. 1065 01:34:35,128 --> 01:34:37,130 حسنًا، إنه الكابتن. 1066 01:34:39,549 --> 01:34:41,509 هل ستكون مثل أخيك؟ 1067 01:34:42,510 --> 01:34:43,636 بالطبع سيفعل. 1068 01:34:45,054 --> 01:34:46,973 إذا استمر في التدرب. 1069 01:34:49,434 --> 01:34:51,603 في عالم بدون سو تشان... 1070 01:34:52,729 --> 01:34:56,482 كانت كرة السلة هي الشيء الوحيد وهذا ما جعلني أستمر. 1071 01:35:01,112 --> 01:35:04,282 شكرًا لك على السماح لي بمواصلة اللعب. 1072 01:35:15,210 --> 01:35:18,213 <ط>أوقفه! لماذا ترميهم بعيدًا؟! 1073 01:35:32,352 --> 01:35:34,062 <ط> أمي! ادخل هنا! 1074 01:35:43,863 --> 01:35:44,989 أنا فقط لا أعرف. 1075 01:35:45,740 --> 01:35:47,367 ماذا علي أن أفعل؟ 1076 01:36:44,590 --> 01:36:47,010 أنا سعيد لأنني واصلت اللعب. 1077 01:36:50,430 --> 01:36:52,932 غدًا، سأقف واقفا... 1078 01:36:54,225 --> 01:36:55,143 في المكان... 1079 01:36:56,769 --> 01:36:58,730 حيث كان من المفترض أن يقف سو-تشان. 1080 01:37:05,862 --> 01:37:07,113 <ط> مهلا! لا تسجلني! 1081 01:37:07,280 --> 01:37:08,656 لا تقلق بشأن ذلك. 1082 01:37:09,949 --> 01:37:13,453 أنت تقف بشكل مستقيم جدًا. هل أنت متعب؟ مثل هذا. 1083 01:37:13,661 --> 01:37:14,620 اخرس! 1084 01:37:15,788 --> 01:37:16,956 استمر في ذلك! 1085 01:37:22,503 --> 01:37:23,421 اللعنة! 1086 01:37:23,588 --> 01:37:24,672 أنت تفقد حافة الخاص بك. 1087 01:37:25,423 --> 01:37:28,926 ماذا يمكنني أن أفعل، محاصرًا من قبل هؤلاء العمالقة؟ 1088 01:37:30,511 --> 01:37:31,304 اذهب. 1089 01:37:33,222 --> 01:37:34,182 يذهب! 1090 01:37:35,850 --> 01:37:37,602 يذهب! ريوتا! 1091 01:37:39,312 --> 01:37:40,521 المراوغة... 1092 01:37:41,689 --> 01:37:44,067 هي الطريقة التي يعيش بها الرجال قصار القامة! 1093 01:37:58,247 --> 01:37:59,791 -نعم! -جميلة يا ريوتا! 1094 01:38:02,001 --> 01:38:03,795 الدفاع! الدفاع! 1095 01:38:11,594 --> 01:38:12,553 هذا كل شيء! 1096 01:38:14,931 --> 01:38:16,057 البقاء هناك! 1097 01:38:22,897 --> 01:38:24,982 لا تعول! بعد الخطأ! 1098 01:38:31,155 --> 01:38:33,157 تمام! نحن نعتمد عليك، أكاجي! 1099 01:38:36,828 --> 01:38:37,578 هاه؟ 1100 01:38:42,208 --> 01:38:43,751 إنها الرمية الحرة رقم أربعة. 1101 01:38:43,918 --> 01:38:45,962 إنها رميتي الحرة يا ساكوراجي. 1102 01:39:03,688 --> 01:39:06,983 <ط> لا تعول؟ لا تعطيني ذلك. 1103 01:39:07,400 --> 01:39:10,486 عبقري... ضربة قاضية. 1104 01:39:11,988 --> 01:39:15,533 كنت سأركل مؤخرتك يومًا ما يا روكاوا. 1105 01:39:16,993 --> 01:39:20,705 <ط>انتظر. يتمسك. أنا لا أجلس بالخارج. 1106 01:39:26,210 --> 01:39:29,130 لقد أذى نفسه ملاحقة تلك الكرة الفضفاضة! 1107 01:39:29,255 --> 01:39:30,715 ذوي الخوذات البيضاء-أين؟! 1108 01:39:31,174 --> 01:39:33,593 أياكو-سان... لا تقل ذلك. 1109 01:39:34,135 --> 01:39:35,178 ظهره. 1110 01:39:36,095 --> 01:39:37,180 ظهره؟! 1111 01:39:38,973 --> 01:39:45,229 هل هذا يعني... مسيرتي في كرة السلة... هل هذا يعني أن الأمر قد انتهى؟ 1112 01:39:46,772 --> 01:39:50,985 تقصد أنني لا أستطيع لعب كرة السلة بعد الآن؟ 1113 01:40:02,413 --> 01:40:04,373 هل تحب كرة السلة؟ 1114 01:40:06,584 --> 01:40:09,462 أنا... أحبه! وبما أنني رياضي! 1115 01:40:12,757 --> 01:40:13,716 إخوة؟! 1116 01:40:18,054 --> 01:40:19,013 .. ووضعه هناك! 1117 01:40:19,514 --> 01:40:20,806 محاصر خارج! 1118 01:40:24,560 --> 01:40:25,561 تمام! هذا كل شيء! 1119 01:40:32,902 --> 01:40:34,070 آخر واحد الخاص بك! 1120 01:40:35,029 --> 01:40:36,781 اليد اليسرى تدعمه.. 1121 01:40:38,366 --> 01:40:40,201 أول ظهور وطني لملك الارتداد! 1122 01:40:48,543 --> 01:40:51,504 شوهوكو - سانوه 1123 01:40:51,629 --> 01:40:52,588 نعم! 1124 01:40:52,964 --> 01:40:53,923 لطيف - جيد! 1125 01:41:04,392 --> 01:41:05,351 هاناميتشي. 1126 01:41:06,352 --> 01:41:08,521 كنا في انتظارك أيها المشاغب. 1127 01:41:09,438 --> 01:41:10,565 اللعنة. 1128 01:41:11,607 --> 01:41:13,651 اللعنة! 1129 01:41:18,239 --> 01:41:19,782 -افعلها! -أدخله هناك! 1130 01:41:19,949 --> 01:41:20,783 أكاجي! 1131 01:41:30,293 --> 01:41:31,586 نعم! 1132 01:41:34,255 --> 01:41:35,715 نحن نستبدل اللاعبين 1133 01:41:37,550 --> 01:41:38,551 -هاناميتشي! -يا! 1134 01:41:38,634 --> 01:41:39,552 ساكوراجي كون! 1135 01:41:39,719 --> 01:41:41,596 -ماذا تفعل بحق الجحيم؟! -ساكوراجي! 1136 01:41:41,762 --> 01:41:42,763 ساكوراجي كون! 1137 01:41:43,472 --> 01:41:45,558 ريو، سأكون هناك على الفور! 1138 01:41:46,350 --> 01:41:48,603 جوري، احرس السلة من أجلي! 1139 01:41:52,356 --> 01:41:55,693 هاناميتشي ساكوراجي! لا تكن سخيفا! تعال إلى هنا! 1140 01:41:56,694 --> 01:41:58,863 يرى؟! أنت بالكاد تستطيع الوقوف! 1141 01:41:59,030 --> 01:42:01,907 آسف. ننسى ذلك. 1142 01:42:02,074 --> 01:42:03,075 مهلا، الرجل العجوز! 1143 01:42:06,454 --> 01:42:07,496 ساكوراجي كون. 1144 01:42:10,541 --> 01:42:11,709 لدي اعتراف. 1145 01:42:13,878 --> 01:42:16,839 أدركت أن هناك خطأ ما على الفور تقريبا. 1146 01:42:17,548 --> 01:42:20,301 لقد أدركت ذلك، لكنني لم أخرجك. 1147 01:42:21,802 --> 01:42:25,348 لأنني أردت المشاهدة مع استمرارك في التحسن. 1148 01:42:27,933 --> 01:42:29,852 لقد فشلت كمدرب. 1149 01:42:31,228 --> 01:42:34,398 كنت على وشك الندم على ذلك لبقية حياتي. 1150 01:42:38,527 --> 01:42:39,820 دقيقة واحدة متبقية! 1151 01:42:40,029 --> 01:42:41,697 دعونا يهتف لهم، ساكوراجي! 1152 01:42:45,910 --> 01:42:48,162 متى كانت أيام مجدك أيها الرجل العجوز؟ 1153 01:42:48,788 --> 01:42:50,539 خلال عموم اليابان؟ 1154 01:42:53,584 --> 01:42:54,627 بالنسبة لي... 1155 01:43:13,479 --> 01:43:15,398 بالنسبة لي، إنه الآن! 1156 01:43:24,156 --> 01:43:25,574 أحمر! دفع! 1157 01:43:32,039 --> 01:43:32,790 يا. 1158 01:43:33,749 --> 01:43:37,336 أنت قذى للعين عندما أنت واقف هناك فقط. 1159 01:43:40,381 --> 01:43:42,717 إذا كنت ستلعب، العب. غبي. 1160 01:43:45,636 --> 01:43:46,971 تبديل اللاعبين! 1161 01:43:50,766 --> 01:43:51,892 هل سيلعب؟ 1162 01:43:52,685 --> 01:43:54,103 إنه ذو الرأس الأحمر مرة أخرى! 1163 01:43:54,270 --> 01:43:56,439 -Go رفع الجحيم! -كنا ننتظر! 1164 01:43:57,189 --> 01:43:58,232 هاناميتشي... 1165 01:43:58,774 --> 01:43:59,650 هل أنت بخير؟ 1166 01:43:59,775 --> 01:44:00,609 ساكوراجي! 1167 01:44:01,318 --> 01:44:04,071 هاه؟ ما الأمر مع كل نظرات القلق؟ 1168 01:44:04,655 --> 01:44:07,324 أعتقد أنك كنت حزينًا بدوني! 1169 01:44:08,117 --> 01:44:12,079 إنها العائق المثالي للعبقري مثلي ضد خصم مثل ياماوه. 1170 01:44:17,126 --> 01:44:21,547 سوف نفوز بهذا، أليس كذلك يا جوري؟! إنهم ليسوا سوى نقطة انطلاق! 1171 01:44:24,300 --> 01:44:26,844 لماذا أحتاج إلى مبتدئ مثلك لتخبرني بذلك؟! 1172 01:44:27,011 --> 01:44:27,928 ماذا؟! 1173 01:44:31,056 --> 01:44:31,891 يا! 1174 01:44:32,600 --> 01:44:33,517 تعال الى هنا! 1175 01:44:39,982 --> 01:44:41,734 سوف يستخدمون ضغطة المنطقة مرة أخرى. 1176 01:44:42,693 --> 01:44:43,944 سوف يأتون من أجلي. 1177 01:44:44,737 --> 01:44:47,782 روكاوا، عندما يفعلون ذلك، تأخذ الكرة. 1178 01:44:47,948 --> 01:44:49,533 إذا كنت تستطيع تحقيق ذلك، فافعل ذلك. 1179 01:44:49,742 --> 01:44:50,493 تمام. 1180 01:44:50,701 --> 01:44:53,037 أيها الرجل الكبير، قم بحماية روكاوا. 1181 01:44:53,662 --> 01:44:54,663 فهمتها. 1182 01:45:00,294 --> 01:45:01,337 يستمع. 1183 01:45:03,422 --> 01:45:05,132 يمكننا أن نفعل هذا. 1184 01:45:09,595 --> 01:45:10,596 الرجل الكبير. 1185 01:45:18,604 --> 01:45:19,563 واحد، اثنان، ثلاثة... 1186 01:45:19,730 --> 01:45:20,689 فوز! 1187 01:45:21,690 --> 01:45:22,900 احضرها يا سانوه! 1188 01:45:23,067 --> 01:45:23,943 يمين! 1189 01:45:24,902 --> 01:45:25,653 تمام! 1190 01:45:26,612 --> 01:45:27,446 هيا! 1191 01:45:27,613 --> 01:45:30,366 إنهم جادون! إنهم يعتزمون بجدية اللحاق بالركب! 1192 01:45:30,533 --> 01:45:32,701 إنهم يعتزمون الذهاب للحصول على خمس نقاط في دقيقة واحدة! 1193 01:45:32,868 --> 01:45:35,955 -رائع يا شوهوكو! -لقد وصلت إلى هذا الحد! اذهب وأحضرهم! 1194 01:45:36,121 --> 01:45:37,206 ما الذي تتحدث عنه؟! 1195 01:45:37,373 --> 01:45:39,500 -أظهر لهم من هو الرئيس! - لا تدع هؤلاء النكرات يضربونك! 1196 01:45:39,667 --> 01:45:42,253 الدفاع! الدفاع! الدفاع! 1197 01:45:42,461 --> 01:45:44,380 أوقفهم! 1198 01:45:47,007 --> 01:45:47,967 الخارج؟! 1199 01:45:51,053 --> 01:45:52,346 إنهم يعرفون! إنهم يستهدفونه! 1200 01:45:52,513 --> 01:45:53,305 أحمق. 1201 01:45:54,723 --> 01:45:55,599 افعلها يا ميكيو! 1202 01:45:56,809 --> 01:45:57,852 خذ هذا! 1203 01:46:00,354 --> 01:46:01,730 -ما-- -ماذا؟! 1204 01:46:07,278 --> 01:46:08,737 هنا يذهب، روكاوا! 1205 01:46:11,866 --> 01:46:12,908 نعم! أوقفه! 1206 01:46:22,793 --> 01:46:23,669 هل هو مزيف؟! 1207 01:46:30,801 --> 01:46:32,261 هذا مهم! ثلاث نقاط! 1208 01:46:32,428 --> 01:46:35,347 خطأ! الأبيض رقم ستة! دفع! 1209 01:46:35,890 --> 01:46:36,765 رمية واحدة! 1210 01:46:42,271 --> 01:46:45,107 شوهوكو! شوهوكو! 1211 01:46:51,071 --> 01:46:52,781 لقد ركضت جيدًا يا ميتسوي! 1212 01:46:55,951 --> 01:46:58,537 -نعم! -يمكننا أن نفعل ذلك! 1213 01:46:58,746 --> 01:47:01,832 أنا سعيد للغاية لأنني أتيت إلى شوهوكو. 1214 01:47:10,090 --> 01:47:12,426 الآن يتعلق الأمر بقوة الإرادة. 1215 01:47:14,428 --> 01:47:17,014 فقط بقدر ما في وسعهم يبقوا صادقين مع أنفسهم. 1216 01:47:18,974 --> 01:47:21,435 فقط بقدر ما في وسعهم يؤمنون بأنفسهم ويلعبون. 1217 01:47:23,187 --> 01:47:24,063 صحيح! 1218 01:47:47,544 --> 01:47:49,463 -بقيت نقطة واحدة! -تبقى نقطة واحدة فقط! 1219 01:47:51,757 --> 01:47:55,386 47...46...45...44... 1220 01:47:55,552 --> 01:47:58,973 الدفاع! لا تدع لهم النتيجة! 1221 01:48:00,516 --> 01:48:01,350 يمكنك فعل ذلك! 1222 01:48:02,017 --> 01:48:03,644 يمكنك فعل ذلك يا ساكوراجي! 1223 01:48:04,478 --> 01:48:05,396 مياجي! 1224 01:48:06,438 --> 01:48:07,398 روكاوا! 1225 01:48:08,190 --> 01:48:09,441 يمكنك فعل ذلك يا ميتسوي! 1226 01:48:11,443 --> 01:48:13,696 يمكنك فعل ذلك يا أكاجي! 1227 01:48:33,924 --> 01:48:35,050 افعلها! 1228 01:48:36,176 --> 01:48:37,052 هذا ملكي. 1229 01:48:47,479 --> 01:48:49,273 أوقفه! أوقفه الآن! 1230 01:48:56,530 --> 01:48:57,406 انتهى! 1231 01:53:13,036 --> 01:53:14,413 نعم! 1232 01:53:16,164 --> 01:53:17,708 يا رفاق! 1233 01:54:43,877 --> 01:54:46,630 فكيف كان سانوه؟ 1234 01:54:54,012 --> 01:54:55,055 قوي. 1235 01:55:05,732 --> 01:55:06,983 مخيف. 1236 01:55:18,912 --> 01:55:19,996 ريو تشان... 1237 01:55:26,586 --> 01:55:27,421 ماذا--؟ 1238 01:55:33,969 --> 01:55:35,053 مرحبًا بعودتك. 1239 01:55:40,392 --> 01:55:41,226 أنا الوطن. 1240 01:55:46,481 --> 01:55:47,732 هل كبرت؟ 1241 01:55:47,858 --> 01:55:51,611 هاه؟ بالطبع لا. لقد مرت أربعة أيام فقط. 1242 01:56:10,797 --> 01:56:11,798 إنها سو تشان. 1243 01:56:29,733 --> 01:56:31,860 ريو تشان! 1244 01:56:33,487 --> 01:56:34,779 ريو تشان، مرحباً بك في بيتك! 1245 01:56:34,988 --> 01:56:39,034 يا! ما أنت...؟! ماذا تفعل؟! 1246 01:56:39,493 --> 01:56:41,411 -يا! -سأحصل عليك! 1247 01:56:41,536 --> 01:56:42,370 قف! 1248 01:56:44,122 --> 01:56:45,081 يا! 1249 01:56:45,248 --> 01:56:46,291 عد إلى هنا! 1250 01:56:46,416 --> 01:56:48,293 توقف عن ذلك! يا! 1251 01:56:59,054 --> 01:57:00,013 سنقوم بالزحف مرة أخرى. 1252 01:57:01,723 --> 01:57:06,853 سوف تعاني من الخسارة في نهاية المطاف يكون أحد الأصول. 1253 01:57:20,534 --> 01:57:22,911 أعطني الخبرة التي أحتاجها. 1254 01:57:48,687 --> 01:57:50,855 هل هناك شيء مختلف منذ مجيئك إلى هنا؟ 1255 01:57:51,439 --> 01:57:55,360 البدنية. انها مثل يجري محاطة باستنساخ Kawata-san. 1256 01:57:57,070 --> 01:57:58,446 على أي شيء سوف تركز عليه؟ 1257 01:57:59,030 --> 01:58:02,909 أنا قصير جدًا، لذا ألعب أيضًا نقطة حراسة، ولكن لدي الكثير لأتعلمه. 1258 01:58:03,868 --> 01:58:05,412 أستمر في التقدم على نفسي. 1259 01:58:07,872 --> 01:58:10,041 شكرا لمجيئكم كل هذا الطريق. 1260 01:58:57,255 --> 01:58:58,173 يا. 1261 01:59:37,504 --> 01:59:43,843 الانحراف عن الحشد أخذ أحلامي على طول 1262 01:59:43,927 --> 01:59:50,183 اعتقدت أنها قد تكون النهاية 1263 01:59:50,350 --> 01:59:56,648 <ط> أخذ وحش بعض الرمال ونثر حفنة منه 1264 01:59:56,815 --> 02:00:03,780 اعتقدت أنها قد تكون النهاية 1265 02:00:06,491 --> 02:00:11,705 <ط> حلم غير مؤكد يتحقق في الليلة الموعودة 1266 02:00:13,081 --> 02:00:18,002 أصلي على ريح خفيفة في الصباح الصامت 1267 02:00:19,921 --> 02:00:26,177 الصبي من نجم بعيد ارتدى الوعد على ذراعه 1268 02:00:26,344 --> 02:00:30,849 ما زلت في هذه الرحلة في حديقة السحر 1269 02:00:38,523 --> 02:00:44,612 لقد أصبحت ضبابية وتلاشت ما وراء الآثار التي خلفتها 1270 02:00:44,779 --> 02:00:51,077 اعتقدت أنها قد تكون النهاية 1271 02:00:51,244 --> 02:00:57,500 <ط>إذا كان الحلم التالف يمكن نسجها بالكامل مرة أخرى 1272 02:00:57,667 --> 02:01:04,507 اعتقدت أنها قد تكون النهاية 1273 02:01:07,469 --> 02:01:12,515 <ط> أركل الرمال الساخنة وأقاوم قبل الوعد 1274 02:01:14,309 --> 02:01:18,897 لا يوجد شريان حياة في ليلة السيرك 1275 02:01:20,732 --> 02:01:27,030 ما زلت في هذه الرحلة أنا أسرع إلى ذلك المكان 1276 02:01:27,197 --> 02:01:31,701 ثريا بعد المطر في حديقة السحر 1277 02:01:44,422 --> 02:01:46,257 سويش دا اشتعال لك 1278 02:01:50,762 --> 02:01:52,597 سويش دا اشتعال لك 1279 02:01:57,268 --> 02:01:59,062 سويش دا اشتعال لك 1280 02:02:03,733 --> 02:02:05,527 سويش دا اشتعال لك 1281 02:02:21,292 --> 02:02:24,838 تتباعد سحق صائد المراوغة تمزح معي الآن؟ 1282 02:02:27,757 --> 02:02:31,135 تتباعد سحق صائد المراوغة تمزح معي الآن؟ 1283 02:02:34,305 --> 02:02:36,975 يسرق الذئب الصوت 1284 02:02:37,517 --> 02:02:40,103 يسرق الذئب التمريرة 1285 02:02:40,728 --> 02:02:44,148 يسرق الذئب الصوت ويمرر 1286 02:02:51,906 --> 02:02:53,616 سويش دا اشتعال لك 1287 02:02:58,204 --> 02:02:59,998 سويش دا اشتعال لك 1288 02:03:02,834 --> 02:03:07,922 رمز المرور لقاعدة البيبوب "المخترق". احصل على إيقاع ثلاثي 1289 02:03:09,632 --> 02:03:14,304 فحص حرارة البيبوب بالحب والرحمة فاز فاسكو دا جاما 1290 02:03:15,638 --> 02:03:18,850 رمز المرور لقاعدة البيبوب "المخترق" 1291 02:03:19,267 --> 02:03:22,103 أريد أن أسمع صوتًا عاليًا أريد فقط أن أسمع صوتًا عاليًا 1292 02:03:22,478 --> 02:03:27,108 تمريرة إضافية في ذهني الفارغ cra eht dniheB 1293 02:03:33,406 --> 02:03:35,033 سويش دا اشتعال لك 1294 02:03:39,829 --> 02:03:41,664 سويش دا اشتعال لك 1295 02:04:10,693 --> 02:04:12,654 ترجمة إضافية ديفين نيل